Текст и перевод песни Eivør - Lurta

Lurta

Hon rísur upp úr gróti
Úr loyndarmáli
Sum var hon júst upprisin
Úr vátari, frystari jørð

Eitt loyndarmál so stórt
Er hon
Tað tú aldri hevur gjørt
Er hon

Hon bíðar, til vit duga at lurta
Vit mugu lurta
Hon grætur og skolar eyguni burtur
Vit mugu lurta

Vilt tú loyva henni inn?
Vil hon?
Inn ímillum holds og skinn
Er hon?

Vilt tú loyva henni inn?
Vil hon?
Inn ímillum holds og skinn
Vil hon?

Lurk

She rises from the clay
From a secret
As if she just rose up
From the wet, frozen earth

A secret so great
She is
That which you have never done
She is

She waits until we are able to lurk
We must lurk
She cries and scrubs her eyes away
We must lurk

Will you let her in?
Does she want to?
In between the flesh and skin
Is she?

Will you let her in?
Does she want to?
In between the flesh and skin
Does she want to?