El Bebeto - Cúlpame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Bebeto - Cúlpame




Cúlpame
Blame It On Me
No tienes que preguntar si hablaré de lo nuestro
You don't have to ask if I'll talk about our thing
Yo soy un caballero y no tengo memoria
I'm a gentleman and I have no memory
Dejaré
I'll let
Que a tu modo manejes su historia
You handle your story in your own way
Cúlpame
Blame it on me
Si tus amores futuros preguntan ¿porqué?
If your future lovers ask why?
A la hora de amar se te ve la experiencia
When it comes to loving you've seen experience
di que
You say that
Fui un patán que robó tu inocencia
I was a jerk who stole your innocence
Cúlpame
Blame it on me
Cúlpame
Blame it on me
Para ser yo el malo del cuento
So I can be the bad guy in the story
Y no quedes mal
And you can look good
Que nadie sepa que conmigo fuiste capaz
Let no one know that with me you were capable
De amar de formas que no siempre se pueden contar
Of loving in ways that can't always be told
Cúlpame
Blame it on me
Y no sabrán que fuiste la que me convenció
And they won't know that you were the one who convinced me
Aunque te miras inocente tienes colección
Although you look innocent, you have a collection
Inventa que yo fui el primero en tu habitación
Make up that I was the first in your room
Cúlpame
Blame it on me
Para que piensen que el villano he sido yo
So they think the villain was me
Cúlpame
Blame it on me
Para ser yo el malo del cuento
So I can be the bad guy in the story
Y no quedes mal
And you can look good
Que nadie sepa que conmigo fuiste capaz
Let no one know that with me you were capable
De amar de formas que no siempre se pueden contar
Of loving in ways that can't always be told
Cúlpame
Blame it on me
Y no sabrán que fuiste la que me convenció
And they won't know that you were the one who convinced me
Aunque te miras inocente tienes colección
Although you look innocent, you have a collection
Inventa que yo fui el primero en tu habitación
Make up that I was the first in your room
Cúlpame
Blame it on me
Para que piensen que el villano he sido yo
So they think the villain was me





Авторы: Luciano Luna, Tony Montoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.