Текст и перевод песни El Caballero Gaucho - Solo en el Bar

Solo en el Bar

Aquí estoy arrinconao
En una mesa del bar
Es como un mendigo que espera
Una piltrafa de pan
Se hace tan larga la espera
Creo que no aguante mas
Si un día hasta mi volviera
Si un día hasta mi volviera
Tal vez no me encontrará
No se juega de este modo con un corazón que ama
Un amor no se abandona por capricho nada mas
Y tu jugaste con migo como se te vio en gana
Pero yo se que mañana con otro amor pagaras
Por ti abandoné a mi vieja
Y lo dejé todo, todo
Pero cuenta que algún día tu la tienes que saldar
Déjame aquí con mi pena yo me aguantaré a mi modo
Con otro cariño nuevo
Con otro cariño nuevo
Tu traición me he de olvidar
No se juega de este modo con un corazón que ama
Un amor no se abandona por capricho nada mas
Y tu jugaste con migo como se te vio en gana
Pero yo se que mañana con otro amor pagaras

Один в баре

Вот я сижу, забившись в угол,
За столиком в баре.
Словно нищий, ждущий
Хоть крошки хлеба.
Так долго тянется ожидание,
Кажется, больше не выдержу.
Если бы ты однажды вернулась ко мне,
Если бы ты однажды вернулась ко мне,
Возможно, меня бы уже здесь не было.
Нельзя так играть с любящим сердцем,
Любовь не бросают просто по прихоти.
А ты играла со мной, как тебе вздумалось,
Но я знаю, что завтра ты заплатишь за это другой любовью.
Ради тебя я бросил свою старушку,
И оставил всё, абсолютно всё.
Но знай, что когда-нибудь тебе придется за это ответить.
Оставь меня здесь с моей печалью, я как-нибудь сам справлюсь.
С новой любовью,
С новой любовью,
Я забуду твоё предательство.
Нельзя так играть с любящим сердцем,
Любовь не бросают просто по прихоти.
А ты играла со мной, как тебе вздумалось,
Но я знаю, что завтра ты заплатишь за это другой любовью.