Cavaria - El Clan перевод на немецкий

Cavaria

Pido a los ángeles que me reciban de negro,
Que guíen mi camino, también mi martirio,
Que muevan los hilos de mi nueva vida,
Que vayan al cielo y le busquen salida.

Pido a las almas que alfombren mi paso
Que prendan sus velas
Que anuncien que llegan los seres alados,
Que no les permitan salir de la obscuridad.

Cavaría, cavaría,
Cavaría, cavaría.
Hasta encontrar un cuerpo,
Cavaría, cavaría, cavaría.

Pide a los ángeles que no te lleven al cielo,
Que cuando has llegado no vuelves a verlo,
Teme al vacío, teme al olvido,
Vuelve al camino de donde a has venido.

Cavaria

Ich bitte die Engel, mich in Schwarz zu empfangen,
Dass sie meinen Weg führen, auch mein Martyrium,
Dass sie die Fäden meines neuen Lebens lenken,
Dass sie zum Himmel gehen und einen Ausweg suchen.

Ich bitte die Seelen, meinen Weg zu bestreuen,
Dass sie ihre Kerzen entzünden,
Dass sie verkünden, die geflügelten Wesen kommen,
Dass sie nicht erlauben, aus der Dunkelheit zu entkommen.

Graben, graben,
Graben, graben.
Bis ich einen Körper finde,
Graben, graben, graben.

Bitte die Engel, dich nicht in den Himmel zu nehmen,
Denn wenn du angekommen bist, siehst du ihn nie wieder,
Fürchte die Leere, fürchte das Vergessen,
Kehre zurück auf den Weg, von dem du gekommen bist.