Текст и перевод песни El Hadj N'Diaye - N'guelaw

N'guelaw

Fuu ngelaw di danél le kuy daal
Picci moo faay naaw
Massigi massigi moo dé teew na taay
Ma penda gni ni ay waay mapenda gni ni
Ngelaaw dikk ti picci soonu lol
Yam ci Mapenda
Mboo ma woowé ma tamgam luu du cagani ragal
Dama yakk fekké gnoom gnu jëf ma giis
Am na gnu la wootal wooma mba ma yákaar
Ndeke dañ ma fiir
Gni deff ma cësslaay,gni deff ma lonko
Bagnou amé lou gnu yoobu

N'guelaw

You have been singing since you were young
It's great to see you again
I've been wanting to see you again for a long time
My love for you has never wavered
Your singing captivates all who hear it
I love you, Mapenda
My love for you has never wavered, and I will always be there for you
I don't care what other people think, I love you
You are the only one for me, and I will never let you go
I will always be there for you
You are the one that I have always wanted, and you are the one that I will always love
I will never let you go, I love you too much