Текст и перевод песни El Jose - Problemas

Problemas

Problema
Hoy los traigo de todos los colores
De todos los tamaños y sabores
Acepto en efectivo y con tarjeta (en un momento dado: hasta Visa)

Problemas
Los puedes compartir con un amigo (te lo envuelvo)
Y dejar de hablar de los del vecino
Cada vez que te quedas sin problemas

Si te aburre tu vida
No te preocupes, colega
Que yo te traigo problemas

Pueden mirar lo que quieran
Pero no tocar (no toquen)
Que se asustan y se van

Me ha dejado mi novio
Ataque de ansiedad
La crisis de los 30
No me motiva na'
Se ha acabado el butano
Bajón existencial
La regla no me viene
El wifi no me va

Porque un mundo sin problemas
Es un mundo sin colores
Todos los días serían los mismos
¿De qué iban a hablar las canciones?
Cuando los problemas llegan
Mejor canten y no lloren
Que en una vida sin problemas
Los problemas son soluciones

Problemas (problemas gordos)
Sí quiere sorprender a su cuñado
Se lo puedo envolver para regalo
Los de familia, los tengo en oferta

Problemas
Para contar en las redes sociales
Si la imaginación ya no te vale
Porque nadie se cree los que te inventas

Señora, no me robe, muestre lo que hay en el bolso
O tendremos un problema (al final lo vamos a tener)
Pueden mirar lo que quieran, pero no tocar
Que se asustan y se van

Me ha dejado mi novio
Ataque de ansiedad
La crisis de los 30
No me motiva na'
Se ha acabado el butano
Bajón existencial
El wifi no me llega
La regla no se va

Y le he escrito a mi ex
Alguien duerme a mi lado
Pero no sé quién es
Un niño por la calle
Me ha llamado papá
Solo tienen Cruzcampo en este maldito bar

Porque un mundo sin problemas
Es un mundo sin colores
Todos los días serían los mismos
¿De qué iban a hablar las canciones?
Cuando los problemas llegan
Mejor canten y no lloren
Que en una vida sin problemas
Los problemas son soluciones

Y cuando los problemas llegan
Mejor canten y no lloren
Que en una vida sin problemas
Los problemas son soluciones

Problems

Problems
Today I bring you all the colors
Of all sizes and flavors
I accept cash and card (at any given moment: even Visa)

Problems
You can share them with a friend (I'll wrap them for you)
And stop talking about the neighbors' problems
Every time you run out of problems

If your life is boring
Don't worry, buddy
I'll bring you problems

You can look at whatever you want
But don't touch (don't touch)
They get scared and run away

My boyfriend left me
Anxiety attack
The 30's crisis
Nothing motivates me
The butane has run out
Existential downturn
My period is late
The Wi-Fi's not working

Because a world without problems
Is a world without colors
Every day would be the same
What would the songs be about?
When problems arrive
Better sing and not cry
That in a life without problems
Problems are solutions

Problems (big problems)
If you want to surprise your brother-in-law
I can gift wrap it for you
The family ones, I have on sale

Problems
To share on social media
If your imagination is failing you
Because no one believes the ones you make up

Ma'am, don't steal, show me what's in your purse
Or we'll have a problem (we're going to have one anyway)
You can look at whatever you want, but don't touch
They get scared and run away

My boyfriend left me
Anxiety attack
The 30's crisis
Nothing motivates me
The butane has run out
Existential downturn
The Wi-Fi's not working
My period isn't going away

And I texted my ex
Someone is sleeping next to me
But I don't know who it is
A kid in the street
Called me daddy
They only have Cruzcampo in this damn bar

Because a world without problems
Is a world without colors
Every day would be the same
What would the songs be about?
When problems arrive
Better sing and not cry
That in a life without problems
Problems are solutions

And when problems arrive
Better sing and not cry
That in a life without problems
Problems are solutions