El Virtual - Paranoia Invernal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Virtual - Paranoia Invernal




Paranoia Invernal
Зимняя паранойя
Porque tengo paranoia invernal
Потому что у меня зимняя паранойя
Son las seis de la mañana y no puedo, ah-ah
Шесть утра, и я не могу, а-а
Ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да
Estoy fumando mierda en ayunas (oh)
Курю дрянь натощак (ох)
Yo ya no le canto a la luna (no)
Я больше не пою луне (нет)
Sabía que no iba a ser solo una (oh)
Знала, что это будет не одна (ох)
Ya le doy igual solo fuma
Мне уже всё равно, просто курю
¿Despierto in the morning y qué?
Просыпаюсь утром, и что?
Hoy no desayunaré
Сегодня не буду завтракать
Me duele too much, pero que le den
Мне очень больно, но пусть катится всё
Ya perdí mi edén y eso está bien
Я потеряла свой рай, и это нормально
Me mataré, solo necesito renacer
Убью себя, мне просто нужно переродиться
Uy, me comí un tranki, vida de punki
Ой, съела транк, жизнь панки
Me he toma'o una mandy, just tell me why
Приняла экстази, просто скажи мне, почему
No quiero ser guay y mucho meno' existir aquí
Не хочу быть крутой и уж тем более существовать здесь
Reventando la almohada no puedo dormir
Разрываю подушку, не могу уснуть
Pesadilla como en Elm Street
Кошмар, как на улице Вязов
Esa gente piensa que ma' conocí
Эти люди думают, что знали меня
Y yo callando to' lo que sufrí
А я молчала обо всём, что пережила
Porque tengo paranoia invernal
Потому что у меня зимняя паранойя
Son las seis de la mañana y no puedo, ah-ah
Шесть утра, и я не могу, а-а
Ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да
Y ahora solo pienso en money, that's my way
А теперь я думаю только о деньгах, это мой путь
Decidiste to' esa mierda, que te vaya bien con él
Ты решил всё это, пусть у тебя с ним всё будет хорошо
Si me va' a llamar borracha mejor que no me llames
Если ты собираешься звонить мне пьяным, лучше не звони
Un mes sin salir de mi casa, Paranoia, that's my name
Месяц не выхожу из дома, Паранойя - это моё имя
Sipping up jarabe, acabé mal otra vez
Потягиваю сироп, снова плохо кончила
Me suda la puta polla lo que piense esa gente
Мне плевать, что думают эти люди
No formo parte de esa mierda prefiero vivir al revés
Я не часть этого дерьма, предпочитаю жить наоборот
te crees que me conoces pero solo sabes el name
Ты думаешь, что знаешь меня, но знаешь только имя
Causa y consecuencia, se agotó mi paciencia
Причина и следствие, моё терпение иссякло
Su vibra ahora me llega con latencia, oh
Его вибрации теперь доходят до меня с задержкой, ох
Se proyecta en apariencia, oh, oh
Он проецирует себя на внешность, ох, ох
Porque tengo paranoia invernal
Потому что у меня зимняя паранойя
Son las seis de la mañana y no puedo, ah-ah
Шесть утра, и я не могу, а-а
Ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да
Estoy fumando mierda en ayunas (oh)
Курю дрянь натощак (ох)
No, ya no le canto a la luna (no)
Нет, я больше не пою луне (нет)
Sabía que no iba a ser solo una (oh)
Знала, что это будет не одна (ох)
Ya le doy igual solo fuma (fuma)
Мне уже всё равно, просто курю (курю)





Авторы: Guillermo Robledo Trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.