Текст и перевод песни Elani - Only You

Only You

Aaaaaaaah
I got my eye on you

Mapenzi ni kama safari iiii
Kukuenzi kwangu zawadiii
I like your style
I love the way you smile
I′ve fallen for you,
Nimekuwa wazimu
Baby,nitasema bila haya
Moyo wangu wakupenda (uuh ooh)
Nitaimba kama kwaya
Penzi lako fire fire

(Only youuu)wasafisha moyo wangu(uuuh)
Baby let me love youu(baby let me love you)
(Only youuu)wasafisha moyo wangu(uuuuh)
Baby let me love youu(baby let me love)
Only you only you,baby(youuu)
Only you only you baby youuuu

Miaka kumi na mbili sasa
Tumependana oooh aiyayayayaa
Tumeng'aa kwenye sanaa ya mahaba,
Wanichanganya aaaah

Nitasema bila haya
Moyo wangu wakupenda
Nitaimba kama kwaya
Penzi lako fire fire
Nitasema bila haya
Moyo wangu wakupendaaa
Imba kama kwaya
Penzi lako fire fire

Only youuu (wasafisha moyo wangu)uuuuh
(Baby let me love you) baby let me love you
Only youuu (wasafisha moyo wangu)yeah
(Baby let me love youuu)baby let me love you uuuh only you baby(youuu)
Only you only you baby youu yeah baby

I got my eye on you(youu)
Umenipa mimi confusion (youu)
Ooooh(youuu)
Umenipa mimi confusion (youu) yeaah baby

Only youu(wasafisha moyo wangu)uuh
(Baby let me love you)baby let me love you
Only youuu (wasafisha moyo wangu) oooh
(Baby let me love youuu) baby let me love
Only you only you baby (youuu)
Only you only you baby (youuu)
Yeah baby, (youu)
Only you only you baby (youu)
Only you only you baby youu

Only You

Aaaaaaaah
J'ai les yeux rivés sur toi

L'amour est comme un voyage iii
Mon amour pour toi est un cadeau ii
J'aime ton style
J'aime la façon dont tu souris
Je suis tombée amoureuse de toi,
Je suis devenue folle
Bébé, je le dirai sans vergogne
Mon cœur t'aime (uuh ooh)
Je chanterai comme une chorale
Ton amour est un feu de joie

(Seul toi) purifie mon cœur (uuuuh)
Bébé, laisse-moi t'aimer (bébé, laisse-moi t'aimer)
(Seul toi) purifie mon cœur (uuuuh)
Bébé, laisse-moi t'aimer (bébé, laisse-moi t'aimer)
Seul toi, seul toi, mon bébé (toi)
Seul toi, seul toi, mon bébé, toi

Douze ans maintenant
On s'aime, oh, aiyayayayaa
On a brillé dans l'art de l'amour,
Ils me confondent aaaah

Je le dirai sans vergogne
Mon cœur t'aime
Je chanterai comme une chorale
Ton amour est un feu de joie
Je le dirai sans vergogne
Mon cœur t'aime
Chante comme une chorale
Ton amour est un feu de joie

Seul toi (purifie mon cœur) uuuuh
(Bébé, laisse-moi t'aimer) bébé, laisse-moi t'aimer
Seul toi (purifie mon cœur) yeah
(Bébé, laisse-moi t'aimer) bébé, laisse-moi t'aimer uuuh seul toi, mon bébé (toi)
Seul toi, seul toi, mon bébé, toi yeah bébé

J'ai les yeux rivés sur toi (toi)
Tu me donnes la confusion (toi)
Ooooh (toi)
Tu me donnes la confusion (toi) yeah bébé

Seul toi (purifie mon cœur) uuh
(Bébé, laisse-moi t'aimer) bébé, laisse-moi t'aimer
Seul toi (purifie mon cœur) oooh
(Bébé, laisse-moi t'aimer) bébé, laisse-moi t'aimer
Seul toi, seul toi, mon bébé (toi)
Seul toi, seul toi, mon bébé (toi)
Yeah bébé, (toi)
Seul toi, seul toi, mon bébé (toi)
Seul toi, seul toi, mon bébé, toi