Elastic No-No Band - Hot as I Are (Remastered) - перевод текста песни на французский

Hot as I Are (Remastered) - Elastic No-No Bandперевод на французский




Hot as I Are (Remastered)
Chaude comme je suis (Remastered)
Mama says you're a bad man
Maman dit que tu es un homme mauvais
Mama says you're a bad man
Maman dit que tu es un homme mauvais
Mama says stay away from you
Maman dit de rester loin de toi
I'm gonna do the best I can do
Je vais faire de mon mieux
I'm gonna go out tonight
Je vais sortir ce soir
I'm gonna wear my clothes real tight
Je vais porter des vêtements très serrés
I'm gonna walk right up to you
Je vais venir directement vers toi
You decide what else we'll do
Tu décideras ce que nous ferons d'autre
And I don't care
Et je m'en fiche
If you say something nice
Si tu dis quelque chose de gentil
And I don't care
Et je m'en fiche
If I go home with you tonight
Si je rentre à la maison avec toi ce soir
Mama don't know what she say
Maman ne sait pas ce qu'elle dit
Mama don't know the price you pay
Maman ne connaît pas le prix à payer
When you're hot as I are
Quand on est chaude comme moi
And the boys all call you a whore
Et que tous les garçons te traitent de pute
And I don't care
Et je m'en fiche
If you say something nice
Si tu dis quelque chose de gentil
And I don't care
Et je m'en fiche
If I go home with you tonight
Si je rentre à la maison avec toi ce soir
Mama don't know my life
Maman ne connaît pas ma vie
Mama's just a housewife
Maman est juste une femme au foyer
Mama can't understand these things
Maman ne peut pas comprendre ces choses
As she sits around all day and sings
Alors qu'elle reste assise toute la journée à chanter
She goes, Oh-da-lee, Oh-da-lee
Elle chante, Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
Like old ladies do
Comme le font les vieilles dames
They go, Oh-da-lee, Oh-da-lee
Elles chantent, Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
That shit's crazy, right?
C'est dingue, non?
Mama don't like the bad men
Maman n'aime pas les hommes mauvais
Mama don't like the bad men
Maman n'aime pas les hommes mauvais
Mama stays out of sight
Maman reste hors de vue
Mama ain't going out tonight
Maman ne sort pas ce soir
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, Oh-da-lee
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo
Oh-da-lee, oh-da-lee-oo





Авторы: Justin Remer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.