(Re-) Run-DMC [Remastered] - Elastic No-No Band перевод на русский

(Re-) Run-DMC [Remastered]

One two-and-three-and
Two two-and-three-and

All you sucker MCs be bitin' me
Like I was a cheeseburger
You step to the mic, clear your throat
But you should go no further
You pose like you're a hero
But you're a villain
You think your rhymes are ill
But you're just illin'

You don't know kn-know kn-know know
You don't know kn-know know
You don't know kn-know kn-know know
You don't know kn-know know
That Run-DMC are from Queens

You say I'm ridiculous
(You're ridiculous!)
And you probably should
Ask any of the ladies
(What'll they say?)
They'll say I'm ridiculously good
I astonish and amaze
With my stylistic touches
While you're chasing after cleverness
Like a fat girl on crutches

You don't know kn-know kn-know know
You don't know kn-know know
You don't know kn-know kn-know know
You don't know kn-know know
It's not pronounced "Eric B. and Rah-keem"

Like Bobby "Blue" Bland and Mr. T
I pity the fool who's a sucker MC
You'll never make the A-Team
You're always third string
It's your fault
'Cause you're ignorant
You don't know a thing

You don't know kn-know kn-know know
You don't know kn-know know
You don't know kn-know kn-know know
You don't know kn-know know
That Run-DMC
Are from Hollis, Queens

(Re-) Run-DMC [Remastered] (переиздание)

Раз, два-и-три-и
Два, два-и-три-и

Все вы, MC-придурки, копируете меня,
Словно я чизбургер.
Вы подходите к микрофону, прочищаете горло,
Но вам лучше не продолжать.
Ты строишь из себя героя,
Но ты злодейка.
Ты думаешь, что твои рифмы крутые,
Но ты просто болеешь.

Ты не зна-зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-знаешь,
Что Run-DMC из Квинса.

Ты говоришь, что я нелеп,
(Ты нелепа!)
И тебе, наверное, следует
Спросить любую из девушек.
(Что они скажут?)
Они скажут, что я нелепо хорош.
Я поражаю и удивляю
Своими стилистическими приемами,
Пока ты гонишься за остроумием,
Как толстушка на костылях.

Ты не зна-зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-знаешь,
Что это произносится не "Эрик Би. и Ра-ким".

Как Бобби "Блю" Блэнд и Мистер Ти,
Мне жаль дуру, которая является MC-придурком.
Ты никогда не попадешь в A-Team.
Ты всегда будешь в запасе.
Это твоя вина,
Потому что ты невежественна.
Ты ничего не знаешь.

Ты не зна-зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-зна-знаешь,
Ты не зна-зна-знаешь,
Что Run-DMC
Из Холлиса, Квинс.