Azəri Qızlar - Eldar Mansurov feat. Almaz Ələsgərova перевод на русский

Azəri Qızlar

Gün getdikcə uğurların ömrü uzanır
Bizim qızlar meydançada zəfər qazanır
Hər zəfərin ölkəmizə böyük xeyri var
Bu torpağa qürur verir voleybolçular

Rəqib kim olsa da
Alman, rus, macar
Qələbə çalmağa
Gücümüz çatar
Göyə hər tullanış
Bir qələbədir
Bizim fəxrimizdir
Azəri qızlar
Rəqib kim olsa da
Alman, rus, macar
Qələbə çalmağa
Gücümüz çatar
Göyə hər tullanış
Bir qələbədir
Bizim fəxrimizdir
Azəri qızlar

Azad ölkə yetişdirir bu qalibləri
Uzaqlardan çatır bizə zəfər xəbəri
Dəri topun ustaları bu gözəl qızlar
Hər görüşdə meydançadan qalib çıxırlar

Rəqib kim olsa da
Alman, rus, macar
Qələbə çalmağa
Gücümüz çatar
Göyə hər tullanış
Bir qələbədir
Bizim fəxrimizdir
Azəri qızlar
Rəqib kim olsa da
Alman, rus, macar
Qələbə çalmağa
Gücümüz çatar
Göyə hər tullanış
Bir qələbədir
Bizim fəxrimizdir
Azəri qızlar

Rəqib kim olsa da
Alman, rus, macar
Qələbə çalmağa
Gücümüz çatar
Göyə hər tullanış
Bir qələbədir
Bizim fəxrimizdir
Azəri qızlar
Rəqib kim olsa da
Alman, rus, macar
Qələbə çalmağa
Gücümüz çatar
Göyə hər tullanış
Bir qələbədir
Bizim fəxrimizdir
Azəri qızlar

Азербайджанские Девушки

С каждым днем успехи их становятся все значимей,
Наши девушки на площадке победу одерживают.
Каждая победа нашей стране большую пользу приносит,
Этой земле гордость дарят волейболистки.

Кто бы ни был соперник,
Немки, русские, венгерки,
Чтобы победу одержать,
Наших сил хватит.
Каждый прыжок к небесам –
Это победа.
Наша гордость –
Азербайджанские девушки!
Кто бы ни был соперник,
Немки, русские, венгерки,
Чтобы победу одержать,
Наших сил хватит.
Каждый прыжок к небесам –
Это победа.
Наша гордость –
Азербайджанские девушки!

Свободная страна растит этих победительниц,
Издалека доносится до нас весть о победе.
Мастерицы кожаного мяча, эти прекрасные девушки,
В каждой встрече с площадки они уходят победительницами.

Кто бы ни был соперник,
Немки, русские, венгерки,
Чтобы победу одержать,
Наших сил хватит.
Каждый прыжок к небесам –
Это победа.
Наша гордость –
Азербайджанские девушки!
Кто бы ни был соперник,
Немки, русские, венгерки,
Чтобы победу одержать,
Наших сил хватит.
Каждый прыжок к небесам –
Это победа.
Наша гордость –
Азербайджанские девушки!

Кто бы ни был соперник,
Немки, русские, венгерки,
Чтобы победу одержать,
Наших сил хватит.
Каждый прыжок к небесам –
Это победа.
Наша гордость –
Азербайджанские девушки!
Кто бы ни был соперник,
Немки, русские, венгерки,
Чтобы победу одержать,
Наших сил хватит.
Каждый прыжок к небесам –
Это победа.
Наша гордость –
Азербайджанские девушки!