Eldar Mansurov - Giley - перевод текста песни на немецкий

Giley - Eldar Mansurov feat. Almaz Ələsgərovaперевод на немецкий




Giley
Klage
"Ayrılıq var, məhəbbət var
"Es gibt Trennung, es gibt Liebe,
Səadət var", - dedin, sevgilim
es gibt Glück", - sagtest du, meine Geliebte.
Ömrümə sən, günümə sən
In mein Leben, in meinen Tag,
Qəlbimə sən gəldin, sevgilim
in mein Herz kamst du, meine Geliebte.
Əlini ver, könlünü ver
Gib deine Hand, gib deine Seele,
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
gib dein Herz, warum kamst du?
Əlini ver, könlünü ver
Gib deine Hand, gib deine Seele,
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
gib dein Herz, warum kamst du?
"Dumana bax, dövrana bax
"Schau auf den Nebel, schau auf das Schicksal,
Gümana bax", - mənə deyərdin
schau auf die Hoffnung", - sagtest du mir.
"Qəlbimə yağ, gözümə yağ
"Regne auf mein Herz, regne auf meine Augen,
İzimə yağ mənsiz", - deyirdin
regne auf meine Spuren ohne mich", - sagtest du.
Danıram, gəl, baxıram, gəl
Ich sehne mich, komm, ich schaue, komm,
Dünyama gəl, qayıt sən, gülüm
komm in meine Welt, kehre zurück, meine Rose.
Yanıram, gəl, baxıram, gəl
Ich brenne, komm, ich schaue, komm,
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim
komm in meine Welt, kehre zurück, meine Geliebte.
Əlini ver, könlünü ver
Gib deine Hand, gib deine Seele,
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
gib dein Herz, warum kamst du?
Yanıram, gəl, baxıram, gəl
Ich brenne, komm, ich schaue, komm,
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim
komm in meine Welt, kehre zurück, meine Geliebte.
Əlini ver, könlünü ver
Gib deine Hand, gib deine Seele,
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
gib dein Herz, warum kamst du?
Yanıram, gəl, baxıram, gəl
Ich brenne, komm, ich schaue, komm,
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim
komm in meine Welt, kehre zurück, meine Geliebte.
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim
Komm in meine Welt, kehre zurück, meine Geliebte.





Авторы: Eldar Mansurov, Vahid əziz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.