Giley - Eldar Mansurov feat. Almaz Ələsgərova перевод на русский

Giley

"Ayrılıq var, məhəbbət var
Səadət var", - dedin, sevgilim
Ömrümə sən, günümə sən
Qəlbimə sən gəldin, sevgilim

Əlini ver, könlünü ver
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
Əlini ver, könlünü ver
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?

"Dumana bax, dövrana bax
Gümana bax", - mənə deyərdin
"Qəlbimə yağ, gözümə yağ
İzimə yağ mənsiz", - deyirdin

Danıram, gəl, baxıram, gəl
Dünyama gəl, qayıt sən, gülüm
Yanıram, gəl, baxıram, gəl
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim

Əlini ver, könlünü ver
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
Yanıram, gəl, baxıram, gəl
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim
Əlini ver, könlünü ver
Qəlbini ver, niyə sən gəldin?
Yanıram, gəl, baxıram, gəl
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim
Dünyama gəl, qayıt, sevgilim

Упрёк

"Разлука есть, любовь есть,
Счастье есть", - сказала ты, любимая моя
В жизнь мою ты, в день мой ты,
В сердце моё ты пришла, любимая моя

Дай руку, дай душу свою,
Дай сердце своё, зачем ты пришла?
Дай руку, дай душу свою,
Дай сердце своё, зачем ты пришла?

"На туман смотри, на времена смотри,
На надежду смотри", - ты мне говорила
"Падай дождём в сердце моё, падай дождём в глаза мои,
Падай дождём на след мой без меня", - ты говорила

Тоскую, приди, смотрю [на дорогу], приди,
В мой мир приди, вернись ты, цветок мой
Горю я, приди, смотрю [на дорогу], приди,
В мой мир приди, вернись, любимая моя

Дай руку, дай душу свою,
Дай сердце своё, зачем ты пришла?
Горю я, приди, смотрю [на дорогу], приди,
В мой мир приди, вернись, любимая моя
Дай руку, дай душу свою,
Дай сердце своё, зачем ты пришла?
Горю я, приди, смотрю [на дорогу], приди,
В мой мир приди, вернись, любимая моя
В мой мир приди, вернись, любимая моя