Bilmədim - Eldar Mansurov feat. Aqşin Abdullayev перевод на немецкий

Bilmədim

Duyğularım sənə sarı
Çağlayan çaydır, bilmədin
Ağlayır, ömür dağlayır
Gör neçə aydır, bilmədin
Duyğularım sənə sarı
Çağlayan çaydır, bilmədin
Ağlayır, ömür dağlayır
Gör neçə aydır, bilmədin

Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin
Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin

Yalan olub yalan ömrüm
Talan olub talan ömrüm
Sənsiz bağlı qalan ömrüm
Bir ağ saraydır, bilmədin
Yalan olub yalan ömrüm
Talan olub talan ömrüm
Sənsiz bağlı qalan ömrüm
Bir ağ saraydır, bilmədin

Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin
Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin

Təksən, dərdi tək çək, sənəm
Taleyinə dərd ək, sənəm
Adını, daşürək sənəm
Dərd elə yaydı, bilmədin

Təksən, dərdi tək çək, sənəm
Taleyinə dərd ək, sənəm
Adını daşürək sənəm
Dərd elə yaydı, bilmədin

Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin
Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin
Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin
Dərdə yığılan ömrə
Sənsiz sıxılan ömrə
Yanıb-yaxılan ömrə
Haraydır, haydır, bilmədin

Du wusstest es nicht

Meine Gefühle zu dir hin
Sind ein rauschender Fluss, du wusstest es nicht
Sie weinen, brennen das Leben nieder
Sieh, seit wie vielen Monaten, du wusstest es nicht
Meine Gefühle zu dir hin
Sind ein rauschender Fluss, du wusstest es nicht
Sie weinen, brennen das Leben nieder
Sieh, seit wie vielen Monaten, du wusstest es nicht

Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht
Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht

Mein Leben ist zur Lüge geworden, eine Lüge
Mein Leben wurde geplündert, geplündert
Mein Leben, das ohne dich gefangen bleibt
Ist ein weißer Palast, du wusstest es nicht
Mein Leben ist zur Lüge geworden, eine Lüge
Mein Leben wurde geplündert, geplündert
Mein Leben, das ohne dich gefangen bleibt
Ist ein weißer Palast, du wusstest es nicht

Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht
Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht

Du bist allein, trage den Kummer allein, meine Schöne
Pflanze Kummer in dein Schicksal, meine Schöne
Deinen Namen, o du Steinherzige,
Hat der Kummer so verbreitet, du wusstest es nicht

Du bist allein, trage den Kummer allein, meine Schöne
Pflanze Kummer in dein Schicksal, meine Schöne
Deinen Namen, o du Steinherzige,
Hat der Kummer so verbreitet, du wusstest es nicht

Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht
Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht
Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht
Dem Leben, das von Kummer beladen ist
Dem Leben, das ohne dich erstickt
Dem Leben, das brennt und verzehrt wird
Ist es ein Schrei, ein Ruf, du wusstest es nicht