Gözəl Vətən - Eldar Mansurov feat. Aqşin Abdullayevперевод на русский
Hər
daşında
güllər
açar
На
каждом
камне
твоем
цветы
цветут,
Ürəklərə
qürur
saçar
В
сердца
ты
гордость
сеешь,
Bu
dünyaya
işıq
saçar
Этому
миру
свет
ты
излучаешь,
Bu
dünyaya
nur
paylayan
Этому
миру
сияние
дарящая,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Bol
çörəyin,
nemətin
var
Хлеба
обильного,
благ
у
тебя
вдоволь,
Əyilməyən
qüdrətin
var
Несгибаемая
мощь
у
тебя
есть,
Tükənməyən
sərvətin
var
Неиссякаемое
богатство
у
тебя
есть,
Dağlar
kimi
məğrur
dayan
Словно
горы,
гордо
стой,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Tükənməyən
sərvətin
var
Неиссякаемое
богатство
у
тебя
есть,
Dağlar
kimi
məğrur
dayan
Словно
горы,
гордо
стой,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Nə
çiçəyin,
gülün
solar
Ни
цветок
твой,
ни
роза
не
увянут,
Səni
sevən
xoşbəxt
olar
Любящий
тебя
счастлив
будет,
İlham
kimi
rəhbərin
var
Предводитель
твой
– Ильхам,
Hər
bir
kəsə
arxa
olan
Каждому
ты
опора,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Heydər
baba
qeyrəti
ilə
С
доблестью
Гейдара-отца,
Ulu
öndər
qüdrəti
ilə
С
мощью
великого
вождя,
Bir
Koroğlu
qüvvəti
ilə
С
силой
одного
Кёроглу,
Yad
əllərdən
azad
olan
От
чужих
рук
освобожденная,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Heydər
yolu
haqq
yoludur
Путь
Гейдара
– путь
праведный,
Xalqlara
dayaq
yoludur
Для
народов
он
путь-опора,
Ululardan
o
uludur
Из
великих
он
самый
великий,
Unudulmaz,
inan,
bir
an
Незабываем,
поверь,
ни
на
миг,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Ululardan
o
uludur
Из
великих
он
самый
великий,
Unudulmaz,
inan,
bir
an
Незабываем,
поверь,
ни
на
миг,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Varlığımsan,
öz
adımsan
Ты
– суть
моя,
ты
– имя
мое,
Qırılmayan
qanadımsan
Ты
– несломленные
крылья
мои,
Həyatımsan,
sən
canımsan
Ты
– жизнь
моя,
ты
– душа
моя,
Yaşayarmı
vətənsiz
can?
Разве
живет
душа
без
родины?
Vurun
qəlbim,
gözüm
də
sən
Ты
– биение
сердца
моего,
ты
– свет
очей
моих,
Həm
söhbətim,
sözümdəsən
И
в
беседе
моей,
и
в
слове
моем
– ты,
Gözəl
vətən
Azərbaycan,
Azərbaycan
Красавица
Родина
Азербайджан,
Азербайджан.
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Nə
çiçəyin,
gülün
solar
Ни
цветок
твой,
ни
роза
не
увянут,
Səni
sevən
xoşbəxt
olar
Любящий
тебя
счастлив
будет,
İlham
kimi
rəhbərin
var
Предводитель
твой
– Ильхам,
Hər
bir
kəsə
arxa
olan
Каждому
ты
опора,
Nə
çiçəyin,
gülün
solar
Ни
цветок
твой,
ни
роза
не
увянут,
Səni
sevən
xoşbəxt
olar
Любящий
тебя
счастлив
будет,
İlham
kimi
rəhbərin
var
Предводитель
твой
– Ильхам,
Hər
bir
kəsə
arxa
olan
Каждому
ты
опора,
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Gözəl
vətən
Azərbaycan
Красавица
Родина
– Азербайджан.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.