Yaz Yağışı - Eldar Mansurov feat. Aqşin Abdullayev перевод на немецкий

Yaz Yağışı

Bu həsrətin yenə darıxdırır məni
Gözləyəcəyəm səni son bitən vaxt da
Gəl, bir olaq biz yenə, bir vursun qəlblər yenə
Söz ilə, sevgi ilə gəl sevək həyatda
Ayırsa da tale, qismət bizi həyatda
Hər an həsrətini çəkəcəyəm röyada
Keçdiyim hər yolda, hər keçən addımında
Bir səni axtarıb gəzəcəyəm

Yağ, yağışım, axan göz yaşım
Sənsən sirdaşım
Səni kimdən soruşum?
Yağ, yağışım, axan göz yaşım
Sənsən sirdaşım
Səni kimdən soruşum?

Gəl, bir olaq biz yenə, bir vursun qəlblər yenə
Söz ilə, sevgi ilə gəl sevək həyatda
Bu həsrətin yenə darıxdırır məni
Gözləyəcəyəm səni son bitən vaxt da
Ayırsa da tale, qismət bizi həyatda
Hər an həsrətini çəkəcəyəm röyada
Keçdiyim hər yolda, hər keçən addımında
Bir səni axtarıb gəzəcəyəm

Yağ, yağışım, axan göz yaşım
Sənsən sirdaşım
Səni kimdən soruşum?
(Yağ, yağışım, axan göz yaşım)
Göz yaşım
(Sənsən sirdaşım)
(Səni kimdən soruşum?)
(Soruşum)
Yağ, yağışım, axan göz yaşım
Sənsən sirdaşım
Səni kimdən soruşum?
Kimdən soruşum?

Sommerregen

Diese Sehnsucht nach dir bedrückt mich wieder
Ich werde auf dich warten, selbst bis zum allerletzten Augenblick
Komm, lass uns wieder eins sein, lass unsere Herzen wieder im Einklang schlagen
Mit Worten, mit Liebe, komm, lass uns im Leben lieben
Auch wenn das Schicksal uns im Leben trennt
Jeden Augenblick werde ich mich im Traum nach dir sehnen
Auf jedem Weg, den ich gehe, bei jedem Schritt, den ich mache
Nur dich werde ich suchend umherziehen

Regne, mein Regen, meine fließende Träne
Du bist mein Vertrauter
Wen soll ich nach dir fragen?
Regne, mein Regen, meine fließende Träne
Du bist mein Vertrauter
Wen soll ich nach dir fragen?

Komm, lass uns wieder eins sein, lass unsere Herzen wieder im Einklang schlagen
Mit Worten, mit Liebe, komm, lass uns im Leben lieben
Diese Sehnsucht nach dir bedrückt mich wieder
Ich werde auf dich warten, selbst bis zum allerletzten Augenblick
Auch wenn das Schicksal uns im Leben trennt
Jeden Augenblick werde ich mich im Traum nach dir sehnen
Auf jedem Weg, den ich gehe, bei jedem Schritt, den ich mache
Nur dich werde ich suchend umherziehen

Regne, mein Regen, meine fließende Träne
Du bist mein Vertrauter
Wen soll ich nach dir fragen?
(Regne, mein Regen, meine fließende Träne)
Meine Träne
(Du bist mein Vertrauter)
(Wen soll ich nach dir fragen?)
(Fragen?)
Regne, mein Regen, meine fließende Träne
Du bist mein Vertrauter
Wen soll ich nach dir fragen?
Wen soll ich fragen?