Harda Qalmısan - Eldar Mansurov перевод на немецкий
O
sonsuz
göylərdə
qoşa
ulduz
yanır
An
jenem
endlosen
Himmel
brennt
ein
Doppelstern
Dolanır
könlümdə
min
arzu
In
meinem
Herzen
kreisen
tausend
Wünsche
Hərdən
pəncərədən
içəri
boylanır
Manchmal
blickt
er
durchs
Fenster
herein
Bizim
sevginin
bəxt
ulduzu
Der
Glücksstern
unserer
Liebe
Niyə
gecikirsən?
Warum
verspätest
du
dich?
Qalmadı
taqətim
Meine
Kraft
ist
dahin
Sənsiz
darıxıb
Ohne
dich
sehnt
sich
Mənim
sevgim
Meine
Liebe
Niyə
gecikirsən?
Warum
verspätest
du
dich?
Qalmadı
taqətim
Meine
Kraft
ist
dahin
Sənsiz
darıxıb
Ohne
dich
sehnt
sich
Mənim
sevgim
Meine
Liebe
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
Axşam
düşür,
külək
əsir
Der
Abend
bricht
herein,
der
Wind
weht
Sevənlər
görüşə
tələsir
Liebende
eilen
zu
ihrem
Treffen
Ötür
anlar,
anlar,
dəqiqələr
Momente,
Momente,
Minuten
vergehen
Gözləyirəm
indi
yenə
Ich
warte
jetzt
wieder
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
Səni
gözləyirəm,
gəlib
çıxmırsan
Ich
warte
auf
dich,
du
erscheinst
nicht
Yollarda
bir
ümid
gəzirəm
Auf
den
Wegen
suche
ich
eine
Hoffnung
Artıq
gecikməyə
sən
adət
etmisən
Du
hast
dich
bereits
ans
Zuspätkommen
gewöhnt
Mən
hər
bir
nazına
dözürəm
Ich
ertrage
jede
deiner
Launen
O
qara
gözlərin
O
deine
schwarzen
Augen
Ömür,
sevgi
payım
Mein
Leben,
mein
Anteil
an
Liebe
Qaranlıq
gecələr
In
dunklen
Nächten
Ulduzum,
ayım
Mein
Stern,
mein
Mond
O
qara
gözlərin
O
deine
schwarzen
Augen
Ömür,
sevgi
payım
Mein
Leben,
mein
Anteil
an
Liebe
Qaranlıq
gecələr
In
dunklen
Nächten
Ulduzum,
ayım
Mein
Stern,
mein
Mond
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
Axşam
düşür,
külək
əsir
Der
Abend
bricht
herein,
der
Wind
weht
Sevənlər
görüşə
tələsir
Liebende
eilen
zu
ihrem
Treffen
Ötür
anlar,
anlar,
dəqiqələr
Momente,
Momente,
Minuten
vergehen
Gözləyirəm
indi
yenə
Ich
warte
jetzt
wieder
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
(Harada
qalmısan?)
(Wo
bist
du
geblieben?)
Axşam
düşür,
külək
əsir
Der
Abend
bricht
herein,
der
Wind
weht
Sevənlər
görüşə
tələsir
Liebende
eilen
zu
ihrem
Treffen
Ötür
anlar,
anlar,
dəqiqələr
Momente,
Momente,
Minuten
vergehen
Gözləyirəm
indi
yenə
Ich
warte
jetzt
wieder
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
Söylə,
harada
qalmısan?
Sag,
wo
bist
du
geblieben?
Оцените перевод
1
Həyat Nəğməsi
2 Qayıt, Gülüm
3 Insafa Gəl
4 Xədicə Xanım
5 Gəl, Sevimli Yar
6 Sevirik Səni Həyat
7 Bahar Bir Yol Olur Ömür Bağında
8 O Gələndə
9 Ləmanım
10 De, Kim Eşitsin
11 Şirin-Şirin
12 Könül Ağrısı
13 Yanğı
14 Vokaliz
15 Səni Əzizlərəm
16 Səni Əzizlərəm (Live)
17 Etmə Günah
18 Sevgilim
19 Gözlərəm
20 Azərbaycan
21 Bir Sabah
22 Sevinər Ürəyim
23 Harda Qalmısan
24 Görüşə Tez Gəl
25 Qarabağ
26 Bu Sevgi
27 Xoş Gəlmisən, Balam
28 Öldürəcəksən Məni
29 Küsən Qızlara
2 Qayıt, Gülüm
3 Insafa Gəl
4 Xədicə Xanım
5 Gəl, Sevimli Yar
6 Sevirik Səni Həyat
7 Bahar Bir Yol Olur Ömür Bağında
8 O Gələndə
9 Ləmanım
10 De, Kim Eşitsin
11 Şirin-Şirin
12 Könül Ağrısı
13 Yanğı
14 Vokaliz
15 Səni Əzizlərəm
16 Səni Əzizlərəm (Live)
17 Etmə Günah
18 Sevgilim
19 Gözlərəm
20 Azərbaycan
21 Bir Sabah
22 Sevinər Ürəyim
23 Harda Qalmısan
24 Görüşə Tez Gəl
25 Qarabağ
26 Bu Sevgi
27 Xoş Gəlmisən, Balam
28 Öldürəcəksən Məni
29 Küsən Qızlara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.