More - Electric Guest перевод на немецкий

More

Ooh, I'm dead
Walking 'round but there's nothing in my head
Thought I was highest shelf, guess I'm something else
I can see now I was misled

Ooh, it's gone
Took a while to realise it went wrong
Barely can find my way in this awful age
Guess there's not much to depend on

I'm just waiting on you, waiting on me
Waiting on something to come my way
Sometimes it's hard to know what I'm living for
But I come back again each day

'Cause I want more
More, mo-o-o-ore
And I'm almost drunk
But still keep holding on

'Cause I want more
More, mo-o-o-ore
No, don't know if this will be the end
But all I know is that I would do it again

Ooh, too bad
Thinking 'bout myself is making me sad
I barely feel okay, still I'm here, awake
On the off chance it might come back

I'm just waiting on you, waiting on me
Waiting on something to come my way
These days it's hard to know what we're living for
But I come back again each day

'Cause I want more
More, mo-o-o-ore
And I'm almost drunk
But still keep holding on

'Cause I want more
More, mo-o-o-ore
No, don't know if this will be the end
But all I know is that I would do it again

So many days feel like I'm drowning
Looking for help but I still haven't found it
But I still wake up for the hope of what's in store

'Cause I want more
More, mo-o-o-ore
And even though I'm done
I still keep holding on

'Cause I want more
I maybe scared that I'm living it (more)
Can you see your way, gotta give again
Even though I'm probably going back to the way I always am

And I'm like can you tell me? (I maybe scared that I'm living it)
Which way to go? (Can you see your way, gotta give again)
Been so lost for so long (even though I'm probably going back to)
I don't know (the way I always am)

I don't know anymore (I maybe scared that I'm living it)
I don't know anymore (can you see your way, gotta give again)
Trying to find my way (even though I'm probably going back to the way I always am)
'Cause I want more

Mehr

Ooh, ich bin tot
Laufe herum, aber da ist nichts in meinem Kopf
Dachte, ich wäre das oberste Regal, schätze, ich bin etwas anderes
Ich sehe jetzt, dass ich irregeführt wurde

Ooh, es ist weg
Brauchte eine Weile, um zu erkennen, dass es schiefging
Kann kaum meinen Weg finden in diesem schrecklichen Zeitalter
Schätze, es gibt nicht viel, worauf man sich verlassen kann

Ich warte nur auf dich, warte auf mich
Warte darauf, dass etwas auf mich zukommt
Manchmal ist es schwer zu wissen, wofür ich lebe
Aber ich komme jeden Tag wieder zurück

Denn ich will mehr
Mehr, me-e-e-ehr
Und ich bin fast betrunken
Aber halte mich trotzdem fest

Denn ich will mehr
Mehr, me-e-e-ehr
Nein, weiß nicht, ob das das Ende sein wird
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich es wieder tun würde

Ooh, zu schade
Über mich selbst nachzudenken macht mich traurig
Ich fühle mich kaum okay, trotzdem bin ich hier, wach
In der geringen Hoffnung, dass es zurückkommen könnte

Ich warte nur auf dich, warte auf mich
Warte darauf, dass etwas auf mich zukommt
Heutzutage ist es schwer zu wissen, wofür wir leben
Aber ich komme jeden Tag wieder zurück

Denn ich will mehr
Mehr, me-e-e-ehr
Und ich bin fast betrunken
Aber halte mich trotzdem fest

Denn ich will mehr
Mehr, me-e-e-ehr
Nein, weiß nicht, ob das das Ende sein wird
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich es wieder tun würde

So viele Tage fühlen sich an, als würde ich ertrinken
Suche nach Hilfe, aber habe sie immer noch nicht gefunden
Aber ich wache immer noch auf für die Hoffnung auf das, was bevorsteht

Denn ich will mehr
Mehr, me-e-e-ehr
Und obwohl ich fertig bin
Halte ich mich trotzdem fest

Denn ich will mehr
Ich habe vielleicht Angst, dass ich es lebe (mehr)
Kannst du deinen Weg sehen, musst wieder geben
Obwohl ich wahrscheinlich zu dem zurückkehre, wie ich immer bin

Und ich frage mich, kannst du es mir sagen? (Ich habe vielleicht Angst, dass ich es lebe)
Welchen Weg soll ich gehen? (Kannst du deinen Weg sehen, musst wieder geben)
War so lange so verloren (obwohl ich wahrscheinlich zurückkehre zu)
Ich weiß es nicht (dem, wie ich immer bin)

Ich weiß es nicht mehr (Ich habe vielleicht Angst, dass ich es lebe)
Ich weiß es nicht mehr (Kannst du deinen Weg sehen, musst wieder geben)
Versuche meinen Weg zu finden (obwohl ich wahrscheinlich zu dem zurückkehre, wie ich immer bin)
Denn ich will mehr