Текст и перевод песни Elefánt - Kedvenc Felhőmnek

Kedvenc Felhőmnek

Kifordult szervek között,
Bágyatagon,
Nézem a narancsra,
Panírozott.
Égen szalad,
A luftballon,
Két kézzel erősen,
Kapaszkodom.

Milyen pici,
Az egész világ,
Pici domb,
Pici kert,
Aprócska ház.
Apró szemek,
A sok kis bogár,
Pislog csak egyikse,
Semmit se lát.

Mmm, mmm.
Mmm, mmm.

Látlak,
A felhők alatt,
Vagy a felhő vagy.
Kedvencem az összes,
Felhő közül.
Szivárvány a,
Napfény ha a,
Görbülő ajkaid,
Szélére ül.

Most zuhanok át,
A szemeiden.
Nem pislogsz,
Hagyod,
Hogy földet érjek.
Most fordulok ki,
Bágyatagon.
Maradunk egészek,
Egymás szivében.

Mmm, mmm.
Mmm,
Mmm, mmm.

Kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.
A kedvenc felhőmből,
Hull az eső.

Моему любимому облаку

Среди вывернутых органов,
Томно,
Смотрю на апельсин,
В панировке.
Бежит по небу,
Воздушный шар,
Двумя руками крепко,
Держусь.

Какой крошечный,
Весь этот мир,
Маленький холм,
Крошечный сад,
Миниатюрный дом.
Маленькие глазки,
У множества букашек,
Никто из них не моргает,
Ничего не видят.

Ммм, ммм.
Ммм, ммм.

Вижу тебя,
Под облаками,
Или ты и есть облако.
Моё любимое из всех,
Облаков.
Радуга,
Солнечный свет,
На твоих изогнутых губах,
Приземлился ветер.

Сейчас я падаю сквозь,
Твои глаза.
Ты не моргаешь,
Позволяешь,
Мне коснуться земли.
Теперь я выворачиваюсь,
Томно.
Мы останемся целыми,
В сердцах друг друга.

Ммм, ммм.
Ммм,
Ммм, ммм.

Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.
Из моего любимого облака,
Идет дождь.