Elephant Man - Look - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elephant Man - Look




Look
Смотри
[Intro:]
[Вступление:]
Crowd a people
Толпа народу
Crowd a people
Толпа народу
Crowd a people
Толпа народу
Crowd a people love diss and just listen to di hook
Толпа народу обожает это и просто слушает припев
If yuh love da style ya, tell mi, dance to di hook
Если тебе нравится этот стиль, скажи мне, танцуй под припев
If yuh love da style ya, people listen to mi
Если тебе нравится этот стиль, народ, послушайте меня
People listen to mi
Народ, послушайте меня
[Verse]
[Куплет]
Gal from yuh a run di place, oopen yuh eye, look
Девушка, раз ты тут заправляешь, открой глаза, смотри
Look how much people dead, look how much coffin book
Смотри, сколько людей погибло, смотри, сколько гробов заказано
Rude bwoy nah stray, pon wi endz wi haffi jukz
Крутой парень не отступает, на нашем районе мы должны драться
Pagon, babylon hear dah one ya and chook
Нечестивцы, Вавилон, слышьте это и заткнитесь
Police a come di shotta dem guh suh zupz
Полиция приближается, стрелки делают так: «ш-ш-ш»
Anytime mi si nasty nigga mi haffi look
Каждый раз, когда я вижу мерзкого ублюдка, я должен посмотреть
Nuh fraid a ugly face nieda ugly looks
Не боюсь уродливых лиц и уродливых взглядов
Weh mi seh da style ya name again
Как я сказал, называется этот стиль еще раз?
Look
Смотри
Dancehll wet, mine yuh slide and slupse
Танцпол мокрый, смотри не поскользнись и не упади
No gal inna di club caan call mi bumps
Ни одна девушка в клубе не может назвать меня неудачником
Anytime dem si mi di gal dem a fling mi chups
Каждый раз, когда они видят меня, девушки бросают мне чипсы
Weh mi seh da style ya name again
Как я сказал, называется этот стиль еще раз?
Look
Смотри
Run weh di nature and mi call up tuts
Прогоняю природу и звоню Татсу
Tell him fi come sing di harmony pon di hooks
Говорю ему прийти спеть гармонию в припеве
We build di biggest punchline in a books
Мы создаем самый мощный панчлайн в книгах
Gal dem a log on to di new style, juk
Девушки подключаются к новому стилю, дергайся
Who caan do di new dance stay put
Кто не может танцевать новый танец, оставайтесь на месте
Future hol' him pocket, marhall bawl out "CROOK"
Фьючер держит карман, маршал кричит: «Вор!»
Tek di video caah yuh nuh fava nuh zut
Снимай видео, потому что тебе не нравятся неудачники
Yuh nuh fraid fi beat a gal when pan dem yuh look
Ты не боишься бить девушку, когда смотришь на нее
How dem seh dem guh a brooklyn an nuh know flatBUSH
Как они говорят, что едут в Бруклин и не знают Флэтбуш?
Bwoy career a pop dung, like a car him want a push
Карьера парня рушится, как машина, которую нужно толкать
Tell him tek a leaf outta mi lyrical book
Скажи ему взять листок из моей лирической книги
Weh mi seh da new style ya name again
Как я сказал, называется этот новый стиль еще раз?
Look
Смотри
Gal yuh ---- yuh nuh care bout looks
Девушка, ты зажигаешь, тебе плевать на внешность
Month end a u a buy di kids dem book
В конце месяца ты покупаешь детям книги
Yuh nuh dash weh belly, nyam t back like puss
Ты не выбрасываешь объедки, ешь их обратно, как кошка
Mek it inna life, by di hook or di crook
Добейся успеха в жизни, любым путем
Shizzle ma nizzle nuh come tell mi bout yush
Шизи, май низи, не рассказывай мне о ерунде
Big up di higgler dem dung a di market foot
Респект торговкам на рынке
Tivoli, matches lane and round a back bush
Тиволи, Мэтчес Лейн и задворки
Gal si skeng don a bare love dem a push
Девушка видит, как Скенг Дон дарит им любовь, они толкаются
Nah big up nuh bwoy a new town road weh a move stush
Не уважаю парней с Нью-Таун Роуд, которые ведут себя высокомерно
Nuh lef yyuh head careless yuh wi get ambush
Не оставляй свою голову без присмотра, тебя устроят засаду
Nah guh a war if mi gun a tush
Не пойду на войну, если мой пистолет тупит
Weh mi seh da new style ya name again
Как я сказал, называется этот новый стиль еще раз?
Look
Смотри
How dem seh dem a toppa toppa and a wear coos coos
Как они говорят, что они крутые и носят дешевки
Real bad man nuh mix up inna suss suss
Настоящие плохие парни не вмешиваются в ерунду
Beef wi a boil while a war dem a cook
Говядина варится, пока они готовят войну
Memba seh di fadda up above and him a look
Помни, что Отец наверху и он смотрит
Do di log it on and step pon luise foot
Зажигай и наступай на ногу Луизе
Drive outta di club a gal haffi go get juk
Выезжая из клуба, девушка должна получить удовольствие
Dem mi guh check mi hot gal a meadow brook
Я пойду проверю свою горячую девушку в Медоу Брук
Weh mi seh da style yah name again
Как я сказал, называется этот стиль еще раз?
[From top]
начала]





Авторы: Bryan O Neil Norman Hughlin, Yebuah Paul Warren Rupert Edward, York Colin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.