Текст и перевод песни Elgin - Placebo

Placebo

The Placebo, the placebo, the placebo, the placebo
The Placebo, the placebo, the placebo, the placebo

I know my minds playing tricks on me
I know you're something that I don't need
But I want it
I cant control it
It's like an addictive disease

I know it isn't real
But for tonight can you be that pill
Give me the placebo
I want the placebo yeah

The placebo, the placebo, can you give me the placebo?
It's all in my head, But It feels good
So tell me what you wanna do
Yes this isn't forever
But for right now it feels like heaven
Give me the placebo
Tonight you're the placebo, yeah.

The Placebo, the placebo, the placebo, the placebo
The Placebo, the placebo, the placebo, the placebo

You make me wanna go up to the summit
Right on top then flip and reverse it
You control it, make the limit
The prescription baby you're the dosage

I know it isn't real
But for tonight can you be that pill?
Give me the placebo
I want the placebo yeah

The placebo, the placebo, can you give me the placebo
It's all in my head, But It feels good
So tell me what you wanna do
Yes this isn't forever
But for right now it feels like heaven
Give me the placebo
Tonight you're the placebo yeah.
The Placebo, the placebo, the placebo, the placebo
The Placebo, the placebo, the placebo, the placebo

Look what you're doing to me, doing to me, look what you're doing to me
Look what you're doing to me, doing to me, look what you're doing to me

The placebo, the placebo
Even though I know it isn't true
Look what you're doing to me (Look what you're doing to me)

Look what you're doing to me, doing to me, look what you're doing to me
Look what you're doing to me, doing to me, look what you're doing to me

Placebo

Le Placebo, le placebo, le placebo, le placebo
Le Placebo, le placebo, le placebo, le placebo

Je sais que mon esprit me joue des tours
Je sais que tu es quelque chose dont je n'ai pas besoin
Mais je le veux
Je ne peux pas le contrôler
C'est comme une maladie addictive

Je sais que ce n'est pas réel
Mais pour ce soir, peux-tu être cette pilule
Donne-moi le placebo
Je veux le placebo oui

Le placebo, le placebo, peux-tu me donner le placebo ?
C'est tout dans ma tête, mais ça fait du bien
Alors dis-moi ce que tu veux faire
Oui, ce n'est pas pour toujours
Mais pour l'instant, ça me fait sentir au paradis
Donne-moi le placebo
Ce soir, tu es le placebo, oui.

Le Placebo, le placebo, le placebo, le placebo
Le Placebo, le placebo, le placebo, le placebo

Tu me donnes envie de monter au sommet
Tout en haut, puis de faire demi-tour et de l'inverser
Tu le contrôles, tu fixes la limite
La prescription, chérie, tu es le dosage

Je sais que ce n'est pas réel
Mais pour ce soir, peux-tu être cette pilule ?
Donne-moi le placebo
Je veux le placebo oui

Le placebo, le placebo, peux-tu me donner le placebo
C'est tout dans ma tête, mais ça fait du bien
Alors dis-moi ce que tu veux faire
Oui, ce n'est pas pour toujours
Mais pour l'instant, ça me fait sentir au paradis
Donne-moi le placebo
Ce soir, tu es le placebo oui.
Le Placebo, le placebo, le placebo, le placebo
Le Placebo, le placebo, le placebo, le placebo

Regarde ce que tu me fais, ce que tu me fais, regarde ce que tu me fais
Regarde ce que tu me fais, ce que tu me fais, regarde ce que tu me fais

Le placebo, le placebo
Même si je sais que ce n'est pas vrai
Regarde ce que tu me fais (Regarde ce que tu me fais)

Regarde ce que tu me fais, ce que tu me fais, regarde ce que tu me fais
Regarde ce que tu me fais, ce que tu me fais, regarde ce que tu me fais