Ziloleni - Eli Njuchi перевод на немецкий

Ziloleni

Mamawa dzuwa kuli mame
You see me passing by everyday
M'manja muli saka
I know you follow me
Muma ndi londola mobisa
Pomwe ndadusa pamakhala mbeu
Mukandifunsa sin'bisa
Ndine mlimi
Kwanga nkufesa
Mbeu yangayi njowala
Ngati nyenyezi
Ndikawawuza nde samandimvesa
Chita manyazi

Ziloleni
Ziphukile
Ziloleni
Ziphukile
Ndati lolani ziphukile ngati mtengo
Ngati nthambi zibale zipatso
Ziloleni
Ziphukile
Ziloleni
Ziphukile
Ziloleni
Ziphukile
Lolani ziphukile ngati mtengo
Ngati nthambi zibale zipatso
Ziloleni
Ziphukile

Ok sispensa
Tiye tiyambilenso

Mamawa mpaka kumadzulo
Ntchito
Yako malipiro
Siwu zina zimapondedwa
Zina kudyedwa ndi mbalame
Zochepa zingapo zimasamalidwa
Zimandikhudza nsaname
Mbeu zipase musaziyang'anire
Ndiza ntsogolo zizandisamalire
Ndipo musadabwe nkati ndi thilire
Zimela zagwerapo olo mundisesele
Olo musazitipulire
Muzazi wona zikukula
Olo musazitipulire
Muzazi wona muzazi wona zikukula

Ziloleni
Ziphukile
Ziloleni
Ziphikile
Ndati lolani ziphukile ngati mtengo
Ngati nthambi zibale zipatso
Ziloleni
Ziphukile

Ziloleni
Ziphukile
Ziloleni
Ziphukile (ooh)
Lolani ziphukile ngati mtengo
Ngati nthambi zibale zipaso
Ziloleni
Ziphukile

Zili ngati mwini nyimbo
Lolani ndifese mbeu yaluso
Musandiweluze kamba ka nsinkhu
(Ooh yeah)
Abale fesani mbeu
Ziphukile
Musazibise fesani
Ziphukile

Lass sie sprießen

Meine Liebe, die Sonne ist bei dir, Mami
Du siehst mich jeden Tag vorbeigehen
In meinen Händen ist ein Sack
Ich weiß, du folgst mir
Du verfolgst mich heimlich
Wo ich vorbeigehe, sind Samen
Wenn du mich fragst, verberge ich es nicht
Ich bin ein Bauer
Meine Aufgabe ist es zu säen
Dieser mein Same leuchtet
Wie Sterne
Wenn ich es ihnen sage, verstehen sie mich nicht
Sei nicht schüchtern

Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Ich sage, lass sie sprießen wie ein Baum
Wie Äste, die Früchte tragen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Lass sie sprießen wie ein Baum
Wie Äste, die Früchte tragen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen

Okay, warte
Lass uns von vorne beginnen

Vom Morgen bis zum Abend
Arbeit
Dein Lohn
Manche werden zertreten
Manche von Vögeln gefressen
Einige wenige werden gepflegt
Es berührt mich, sei nicht verlegen
Gib den Samen, schau sie nicht nur an
Sie sind die Zukunft, sie werden mich versorgen
Und wundere dich nicht, wenn ich sage, gieße sie
Die Pflanzen sind gefallen, auch wenn du mich verspottest
Auch wenn du sie nicht ausdünnst
Du wirst sie wachsen sehen
Auch wenn du sie nicht ausdünnst
Du wirst sie sehen, du wirst sie wachsen sehen

Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Lass sie sprießen
Lass sie reifen
Ich sage, lass sie sprießen wie ein Baum
Wie Äste, die Früchte tragen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen

Lass sie sprießen
Lass sie keimen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen (ooh)
Lass sie sprießen wie ein Baum
Wie Äste, die Früchte tragen
Lass sie sprießen
Lass sie keimen

Es ist wie mit dem Besitzer des Liedes
Erlaubt mir, den Samen der Kunst zu säen
Beurteilt mich nicht wegen meines Alters
(Ooh yeah)
Geschwister, sät den Samen
Lass sie sprießen
Versteckt sie nicht, sät sie
Lass sie sprießen