For You - Eliane перевод на немецкий

For You

Driving down this country road
Surrounded by all this beauty
I know you would have loved to see this
The sun is gently guiding my way
Makes me smile and think of you
Maybe it is you here with me

Thank you
For making ready to grow
To find the safe way home
On my own
Thank you
You always had my back
Keeping me on the right track
Thank you
For being you

I still have so many questions
Why did you have to go so soon?
If everything happens for a reason
Why you?

Thank you
For making me ready to grow
To find the safe way home
On my own
Thank you
You always had my back
Keeping me on the right track
Thank you
For being you

Thank you
For holding my hand through it all
You are the beat to my soul
Thank you
Sometimes when I feel lost and alone
I hear your voice and I know
You are close
Thank you
Thank you
For being you

Für Dich

Ich fahre diese Landstraße entlang
Umgeben von all dieser Schönheit
Ich weiß, du hättest das gerne gesehen
Die Sonne weist mir sanft den Weg
Bringt mich zum Lächeln und an dich zu denken
Vielleicht bist du es, hier bei mir

Danke dir
Dafür, dass du mich bereit gemacht hast zu wachsen
Den sicheren Weg nach Hause zu finden
Ganz allein
Danke dir
Du hast mir immer den Rücken gestärkt
Mich auf dem richtigen Weg gehalten
Danke dir
Dafür, dass du du warst

Ich habe immer noch so viele Fragen
Warum musstest du so früh gehen?
Wenn alles aus einem Grund geschieht
Warum du?

Danke dir
Dafür, dass du mich bereit gemacht hast zu wachsen
Den sicheren Weg nach Hause zu finden
Ganz allein
Danke dir
Du hast mir immer den Rücken gestärkt
Mich auf dem richtigen Weg gehalten
Danke dir
Dafür, dass du du warst

Danke dir
Dafür, dass du meine Hand gehalten hast, durch all das
Du bist der Herzschlag meiner Seele
Danke dir
Manchmal, wenn ich mich verloren und allein fühle
Höre ich deine Stimme und ich weiß
Du bist nah
Danke dir
Danke dir
Dafür, dass du du warst