Текст и перевод песни Eliots feat. Skutelis - Pudeles kondomi ibumetīns
Pudeles kondomi ibumetīns
Condoms Ibuprofen Bottles
Pēdējo
dienu
notikumi
bij'
diezgan
interesanti
The
events
of
the
last
few
days
have
been
quite
interesting
Ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Jūtos
mierīgs
kā
lasis
pēc
nārsta
I
feel
as
calm
as
a
salmon
after
spawning
Izgāju
laukā
un
satiku
kādu
I
went
outside
and
met
someone
Smīns
viltīgs,
šķībs
pilnīg
un
acis
sarkanas
A
sly
grin,
completely
crooked,
and
red
eyes
Sveiks
Eliot
ko
tu
dari
vakarā?
Hey
Eliot,
what
are
you
doing
tonight?
Mēs
varam
ieliet
bendžu
ja
tu
piemestu
piecīti
We
can
get
wasted
if
you
throw
in
a
fiver
Pēc
tam
aizgāst
pie
grūpijām
uz
dienesta
viesnīcu
Then
head
over
to
the
groupies
at
the
service
hotel
Man
te
ir
pāris
tādas
ķipa
turībā
mācās
I
have
a
couple
of
them
here,
like,
studying
wealth
Viņas
nešņauc
un
nedzer
bet
toties
kurī
un
drāžās.
They
don't
snort
or
drink,
but
they
smoke
and
fuck.
Mums
vaj'g
cīgas
paga
pieturi
pie
klondaikas
We
need
some
cigarettes,
stop
by
Klondaika
Man
kautkas
kabatā
un
spīkeros
kā
Sean
Price
I
have
something
in
my
pocket
and
Sean
Price
in
the
speakers
Nu
kad
tu
uztīsi?
Well,
when
are
you
gonna
roll
up?
Dodu
laiku
burvībai
I
give
time
for
magic
Pa
pāris
dūmiem
un
mēs
esam
pie
durvīm
jau
A
couple
of
puffs
and
we're
already
at
the
door
Labvakar
dāmas
sakiet
kāds
ir
vakara
plāns?
Good
evening
ladies,
what's
the
plan
for
the
evening?
Gribat
kaut
ko
uzkurīt
un
palēkāt
uz
baklažāna?
Want
to
light
something
up
and
jump
on
the
eggplant?
Man
te
ir
viens
draugs
kas
tirgo
nelegālo
spirtu
I
have
a
friend
here
who
sells
illegal
alcohol
Viņam
šodien
dzimšanas
diena
zēni
negribat
uz
pirti?
It's
his
birthday
today,
boys,
wanna
go
to
the
sauna?
Būs
desiņas
uz
grila
10
kiļi
no
Rīgas
There
will
be
sausages
on
the
grill,
10
kilometers
from
Riga
Sieviete
ir
noslēpums
un
es
minu
šo
mīklu
A
woman
is
a
mystery,
and
I'm
solving
this
riddle
Uz
pakaļējā
beņķa
kad
ripo
cenzē
Forum
cinema
In
the
back
seat
as
we
roll
past
censored
Forum
Cinema
Netiku
pie
seksa
bet
tiku
pie
minētā
Didn't
get
any
sex,
but
I
got
what
I
mentioned
Saki
paldies
Ivetai
mēs
jau
esam
klāt
Sku'
Say
thanks
to
Iveta,
we're
already
here,
Sku'
Pogā
bikses
ciet
tagad
slēp
savu
dārgumu
Button
up
your
pants,
hide
your
treasure
now
Lienam
ārā
no
tačkas
brienam
tālāk
kur
bračkas
Get
out
of
the
car,
let's
wade
further
where
the
brothers
are
Stīvi
pēta
mūs
velkot
cīgu
ārā
no
pačkas.
Stevie's
checking
us
out,
pulling
a
cigarette
out
of
the
pack.
POHUJ!
I
DON'T
GIVE
A
FUCK!
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Party
at
your
apartment,
and
your
mom
won't
be
home
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
Eliot
and
Skutelis
are
coming
over
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
We
don't
take
off
our
shoes
and
feel
at
home
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Oh
yeah!
hide
all
the
bottles.
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Party
at
your
apartment,
and
your
mom
won't
be
home
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
Eliot
and
Skutelis
are
coming
over
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
We
don't
take
off
our
shoes
and
feel
at
home
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Oh
yeah!
hide
all
the
bottles.
Šmiga
līst
kā
no
strūklakas
godīgi
true
The
smoke
is
pouring
like
from
a
fountain,
honestly
true
Tikko
mēs
ienākam
jūtama
rosība
As
soon
as
we
walk
in,
there's
a
noticeable
buzz
Sieviešu
brūtgani
posī
jā
ķipa
kas
tas
pa
keksu
Women's
fiancés
are
posing
like,
who
the
hell
is
this
cupcake
Viņš
neuzdzer
degvīnu
un
tad
lasa
tekstus
He
doesn't
drink
vodka
and
then
reads
texts
Maģī
skanēja
tranzīts
pirms
es
uzslēdzu
oniksu
Magi
was
playing
Transit
before
I
turned
on
Onyx
Bet
maģis
vispār
beidza
skanēt
kad
tam
uzlēju
toniku
But
Magi
stopped
playing
altogether
when
I
poured
tonic
on
it
Pofig,
Es
otrā
stāvā
tusēju
ar
Moniku
Whatever,
I'm
partying
with
Monika
on
the
second
floor
Kas
tas
tur
pa
čali
uz
manīm
skatās
dusmīgi
un
komiski?
Who's
that
dude
looking
at
me
angrily
and
comically?
Tas
ir
tas
Monikas
čalis
kas
tik
tikko
no
Dublinas
That's
Monika's
dude
who
just
arrived
from
Dublin
Esot
izsitējs
no
kriminālziņu
rubrikas
He's
supposed
to
be
a
bouncer
from
the
crime
news
section
Nahrenizē
viņu
tagad,
Kamēr
redz
publika
Fuck
him
now,
while
the
audience
can
see
Jā
starp
citu
kāpēc
Monika
jau
ir
pusplika?
Yeah,
by
the
way,
why
is
Monika
already
half-naked?
Viņš
stāvēja
uz
trepēm
Es
viņu
pagrābu
aiz
kedām
He
was
standing
on
the
stairs,
I
grabbed
him
by
the
sneakers
Pēc
tam
parāvu
tik
neganti
Ka
pat
sagrāvu
verandu
Then
I
pulled
so
hard
that
I
even
wrecked
the
veranda
Kas
bez
kautiņiem
nevar?
Iesaucās
šmara
Who
can't
go
without
fights?
exclaimed
a
broad
No
tā
bara
pēc
izskata
gluži
kā
Dagmāra
Legante
From
that
crowd,
looking
just
like
Dagmāra
Legante
Acis
sarkanas
kā
planēta
Marss
Eyes
red
like
the
planet
Mars
Salēju
kausu
un
planēju
pats
pa
istabu
I
poured
a
cup
and
soared
around
the
room
myself
Kaut
kur
pasēju
pasi
sasēju
daci
izmīlēju
viņu
uz
galda
Somewhere
I
lost
my
passport,
tied
up
a
Dacia,
made
love
to
her
on
the
table
Un
tajā
paša
vietā
paēdu
lasi
And
in
the
same
place
I
ate
salmon
Krutku
uzdzeram
ar
alu
lai
ir
lustīgāks
blieziens
We'll
drink
a
shot
with
beer
for
a
more
fun
bang
Tad
es
strīdoties
ar
suni
centos
uzmīst
uz
griestiem
Then,
arguing
with
the
dog,
I
tried
to
step
on
the
ceiling
No
rīta
pamostoties
botes
bij'
ar
mazutu
pilnas
Waking
up
in
the
morning,
my
boots
were
full
of
fuel
oil
Velns
zin'
kur
es
biju
gājis
kad
man
pazuda
filma.
God
knows
where
I
went
when
my
film
disappeared.
POHUJ!
I
DON'T
GIVE
A
FUCK!
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Party
at
your
apartment,
and
your
mom
won't
be
home
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
Eliot
and
Skutelis
are
coming
over
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
We
don't
take
off
our
shoes
and
feel
at
home
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Oh
yeah!
hide
all
the
bottles.
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Party
at
your
apartment,
and
your
mom
won't
be
home
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
Eliot
and
Skutelis
are
coming
over
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
We
don't
take
off
our
shoes
and
feel
at
home
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Oh
yeah!
hide
all
the
bottles.
Tā
kā
mēs
nākam
ciemos
ja
kas!
So
we're
coming
over,
just
so
you
know!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliots
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.