Текст и перевод песни Eliots feat. Skutelis - Pudeles kondomi ibumetīns
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pudeles kondomi ibumetīns
Бутылки, презервативы, ибупрофен
Pēdējo
dienu
notikumi
bij'
diezgan
interesanti
События
последних
дней
были
довольно
интересными
Ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Jūtos
mierīgs
kā
lasis
pēc
nārsta
Чувствую
себя
спокойно,
как
лосось
после
нереста
Izgāju
laukā
un
satiku
kādu
Вышел
на
улицу
и
встретил
кого-то
Smīns
viltīgs,
šķībs
pilnīg
un
acis
sarkanas
Улыбка
хитрая,
кривая,
глаза
красные
Sveiks
Eliot
ko
tu
dari
vakarā?
Привет,
Элиот,
что
делаешь
вечером?
Mēs
varam
ieliet
bendžu
ja
tu
piemestu
piecīti
Мы
можем
замутить
тусовку,
если
скинешься
пятеркой
Pēc
tam
aizgāst
pie
grūpijām
uz
dienesta
viesnīcu
Потом
пойдем
к
группи
в
общагу
Man
te
ir
pāris
tādas
ķipa
turībā
mācās
У
меня
тут
есть
пара
таких
кисок,
учатся
в
универе
Viņas
nešņauc
un
nedzer
bet
toties
kurī
un
drāžās.
Они
не
нюхают
и
не
пьют,
зато
курят
и
трахаются.
Mums
vaj'g
cīgas
paga
pieturi
pie
klondaikas
Нам
нужны
сигареты,
остановись
у
киоска
Man
kautkas
kabatā
un
spīkeros
kā
Sean
Price
У
меня
что-то
в
кармане
и
в
колонках
играет
Sean
Price
Nu
kad
tu
uztīsi?
Ну
когда
ты
накуришься?
Dodu
laiku
burvībai
Даю
время
волшебству
Pa
pāris
dūmiem
un
mēs
esam
pie
durvīm
jau
Пара
затяжек,
и
мы
уже
у
двери
Labvakar
dāmas
sakiet
kāds
ir
vakara
plāns?
Добрый
вечер,
дамы,
скажите,
каков
план
на
вечер?
Gribat
kaut
ko
uzkurīt
un
palēkāt
uz
baklažāna?
Хотите
чего-нибудь
покурить
и
попрыгать
на
баклажане?
Man
te
ir
viens
draugs
kas
tirgo
nelegālo
spirtu
У
меня
есть
один
друг,
который
торгует
самогоном
Viņam
šodien
dzimšanas
diena
zēni
negribat
uz
pirti?
У
него
сегодня
день
рождения,
ребята,
не
хотите
в
баню?
Būs
desiņas
uz
grila
10
kiļi
no
Rīgas
Будут
сосиски
на
гриле,
10
километров
от
Риги
Sieviete
ir
noslēpums
un
es
minu
šo
mīklu
Женщина
— это
загадка,
и
я
разгадываю
эту
головоломку
Uz
pakaļējā
beņķa
kad
ripo
cenzē
Forum
cinema
На
заднем
сиденье,
когда
едем
в
кинотеатр
Forum
Netiku
pie
seksa
bet
tiku
pie
minētā
Не
получил
секса,
но
получил
то,
что
хотел
Saki
paldies
Ivetai
mēs
jau
esam
klāt
Sku'
Скажи
спасибо
Ивете,
мы
уже
приехали,
Скут
Pogā
bikses
ciet
tagad
slēp
savu
dārgumu
Застегни
штаны,
спрячь
свое
сокровище
Lienam
ārā
no
tačkas
brienam
tālāk
kur
bračkas
Вылезаем
из
тачки,
идем
дальше,
где
телки
Stīvi
pēta
mūs
velkot
cīgu
ārā
no
pačkas.
Полицейские
смотрят
на
нас,
вытаскивая
сигарету
из
пачки.
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Тусовка
в
твоей
квартире,
и
мамы
не
будет
дома
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
В
гости
приходят
Элиот
и
Скутелис
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
Мы
не
снимаем
тапочки
и
чувствуем
себя
как
дома
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Ах
да!
спрячь
все
бутылки.
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Тусовка
в
твоей
квартире,
и
мамы
не
будет
дома
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
В
гости
приходят
Элиот
и
Скутелис
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
Мы
не
снимаем
тапочки
и
чувствуем
себя
как
дома
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Ах
да!
спрячь
все
бутылки.
Šmiga
līst
kā
no
strūklakas
godīgi
true
Трава
сыпется
как
из
фонтана,
честно
говоря,
правда
Tikko
mēs
ienākam
jūtama
rosība
Как
только
мы
входим,
чувствуется
движуха
Sieviešu
brūtgani
posī
jā
ķipa
kas
tas
pa
keksu
Женские
особи
прихорашиваются,
ё-моё,
что
за
кекс?
Viņš
neuzdzer
degvīnu
un
tad
lasa
tekstus
Он
не
пьет
водку
и
читает
тексты
Maģī
skanēja
tranzīts
pirms
es
uzslēdzu
oniksu
Играл
Maggis,
прежде
чем
я
включил
Oникс
Bet
maģis
vispār
beidza
skanēt
kad
tam
uzlēju
toniku
Но
Maggis
вообще
перестал
играть,
когда
я
налил
в
него
тоник
Pofig,
Es
otrā
stāvā
tusēju
ar
Moniku
Пофиг,
я
на
втором
этаже
тусуюсь
с
Моникой
Kas
tas
tur
pa
čali
uz
manīm
skatās
dusmīgi
un
komiski?
Кто
это
там
на
меня
так
злобно
и
комично
смотрит?
Tas
ir
tas
Monikas
čalis
kas
tik
tikko
no
Dublinas
Это
парень
Моники,
который
только
что
приехал
из
Дублина
Esot
izsitējs
no
kriminālziņu
rubrikas
Говорят,
он
вышибала
из
криминальной
хроники
Nahrenizē
viņu
tagad,
Kamēr
redz
publika
Надо
его
отпиздить
сейчас,
пока
публика
видит
Jā
starp
citu
kāpēc
Monika
jau
ir
pusplika?
Кстати,
почему
Моника
уже
полуголая?
Viņš
stāvēja
uz
trepēm
Es
viņu
pagrābu
aiz
kedām
Он
стоял
на
лестнице,
я
схватил
его
за
ботинки
Pēc
tam
parāvu
tik
neganti
Ka
pat
sagrāvu
verandu
Потом
так
дернул,
что
даже
сломал
веранду
Kas
bez
kautiņiem
nevar?
Iesaucās
šmara
Кто
без
драки
не
может?
— крикнула
какая-то
шмара
No
tā
bara
pēc
izskata
gluži
kā
Dagmāra
Legante
Из
той
толпы,
похожая
на
Дагмару
Леганте
Acis
sarkanas
kā
planēta
Marss
Глаза
красные,
как
планета
Марс
Salēju
kausu
un
planēju
pats
pa
istabu
Налил
стакан
и
полетел
по
комнате
Kaut
kur
pasēju
pasi
sasēju
daci
izmīlēju
viņu
uz
galda
Где-то
посеял
паспорт,
завязал
галстук,
трахнул
ее
на
столе
Un
tajā
paša
vietā
paēdu
lasi
И
там
же
съел
лосося
Krutku
uzdzeram
ar
alu
lai
ir
lustīgāks
blieziens
Выпьем
шот
с
пивом,
чтобы
было
веселее
Tad
es
strīdoties
ar
suni
centos
uzmīst
uz
griestiem
Потом
я,
споря
с
собакой,
пытался
нассать
на
потолок
No
rīta
pamostoties
botes
bij'
ar
mazutu
pilnas
Утром,
проснувшись,
ботинки
были
в
мазуте
Velns
zin'
kur
es
biju
gājis
kad
man
pazuda
filma.
Черт
знает,
куда
я
ходил,
когда
у
меня
пропала
пленка.
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Тусовка
в
твоей
квартире,
и
мамы
не
будет
дома
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
В
гости
приходят
Элиот
и
Скутелис
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
Мы
не
снимаем
тапочки
и
чувствуем
себя
как
дома
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Ах
да!
спрячь
все
бутылки.
Tusiņš
tavā
dzīvoklī
un
nebūs
mājās
muteres
Тусовка
в
твоей
квартире,
и
мамы
не
будет
дома
Ciemos
ierodas
Eliots
un
Skutelis
В
гости
приходят
Элиот
и
Скутелис
Mēs
nevelkam
nost
tupeles
un
jūtamies
kā
mājās
Мы
не
снимаем
тапочки
и
чувствуем
себя
как
дома
Ā
jā!
paslēp
visas
pudeles.
Ах
да!
спрячь
все
бутылки.
Tā
kā
mēs
nākam
ciemos
ja
kas!
Так
что
мы
придем
в
гости,
если
что!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliots
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.