Текст и перевод песни Elis Regina - Vem Balançar
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Se
é
de
samba
pode
se
chegar
Если
любишь
самбу,
подходи
смелей!
No
meu
samba
tem
sempre
lugar
В
моей
самбе
всегда
найдётся
место
Pra
quem
vem
balançando,
querendo
sambar
Для
тех,
кто
танцует,
кто
хочет
самбу
танцевать.
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Samba
pode
se
chegar
Любишь
самбу,
подходи!
No
meu
samba
tem
sempre
lugar
В
моей
самбе
всегда
найдётся
место
Pra
quem
vem
balançando,
querendo
sambar
Для
тех,
кто
танцует,
кто
хочет
самбу
танцевать.
Pra
quem
Для
тех,
кто...
Trago
o
samba
redondinho,
bem
certinho
assim
Я
принесла
вам
самбу,
круглую,
вот
такую,
Todinho
solto
Всю
свободную.
Mas
não
venha
contando
mentira,
rapaz
Но
не
приходи
ко
мне
с
ложью,
парень,
Não
ponha
no
meu
samba
babado
demais
Не
добавляй
в
мою
самбу
лишней
болтовни.
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Samba
do
samba,
do
samba
Самба
из
самбы,
из
самбы,
Pode
se
chegar
Подходи
смелей!
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Se
é
de
samba
pode
se
chegar
Если
любишь
самбу,
подходи
смелей!
No
meu
samba
tem
sempre
lugar
В
моей
самбе
всегда
найдётся
место
Pra
quem
vem
balançando,
querendo
sambar
Для
тех,
кто
танцует,
кто
хочет
самбу
танцевать.
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Se
é
de
samba
pode
se
chegar
Если
любишь
самбу,
подходи
смелей!
No
meu
samba
tem
sempre
lugar
В
моей
самбе
всегда
найдётся
место
Pra
quem
vem
balançando,
querendo
sambar
Для
тех,
кто
танцует,
кто
хочет
самбу
танцевать.
Pra
quem
Для
тех,
кто...
Trago
o
samba
redondinho,
bem
certinho
assim
Я
принесла
вам
самбу,
круглую,
вот
такую,
Todinho
solto
Всю
свободную.
Mas
não
venha
contando
mentira,
rapaz
Но
не
приходи
ко
мне
с
ложью,
парень,
Não
ponha
no
meu
samba
babado
demais
Не
добавляй
в
мою
самбу
лишней
болтовни.
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Quem
vem
lá?
Кто
там
идёт?
Samba
do
samba,
do
samba
Самба
из
самбы,
из
самбы,
Pode
se
chegar
Подходи
смелей!
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Vem
balançar
Давай
потанцуем,
Оцените перевод
1
Terra de ninguém
2 Para Dizer Adeus
3 Formosa
4 Aleluia
5 Discussão
6 Samba do Avião
7 Vem Balançar
8 Garota De Ipanema
9 Lá Vem a Baiana / Saudades da Bahia / Das Rosas
10 Insensatez / Corcovado / A Felicidade / Desafinado / Esse Seu Olhar / Só Em Teus Braços / Samba do Avião / Garota de Ipanema / Se Todos Fossem Iguais
11 Despedida de Mangueira / O Morro Não Tem Vez / Zelão / O Morro
2 Para Dizer Adeus
3 Formosa
4 Aleluia
5 Discussão
6 Samba do Avião
7 Vem Balançar
8 Garota De Ipanema
9 Lá Vem a Baiana / Saudades da Bahia / Das Rosas
10 Insensatez / Corcovado / A Felicidade / Desafinado / Esse Seu Olhar / Só Em Teus Braços / Samba do Avião / Garota de Ipanema / Se Todos Fossem Iguais
11 Despedida de Mangueira / O Morro Não Tem Vez / Zelão / O Morro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.