Текст и перевод песни Elizma Theron - Trane

Trane

Ek sit hier en voel of ek n boek kan skryf
Ge ink met die trane van seer waar die storie dryf
Elke hoofstuk begin met liefdes drome
Maar teen die einde was dit als als verlore
Met woorde ek moet op hou gee het jy
Ingestap en als uitgevee my glimlag het jy terug gebring
My lewe maak weer sin

Jy het opgemaak vir die trane
Nou is daar weer lag in my trane
Die spore van hartseer gedroog hier op my wang
Die laaste met jou hart gevang
Want jy het op gemaak vir die trane
Jou liefde draai toe al die krane
Die sout van die seer met n reenboog kom vervang
Die doring uit my hart kom haal
Jy maak op vir elke traan

Hou sal jy weet wat jy soek as jou hart nooit stukkend was
Jy het gekom jys die stukkie wat toe pas
Ek het my hart diep in sy kamers weggesteek
Jy het dit gesien en die kettings los gebreek
Net voor ek moed op wou gee het jy ingestap en als uitgevee
My glimlag het jy terug gebring
My lewe maak weer sin

Jy het opgemaak vir die trane
Nou is daar weer lag in my trane
Die spore van hartseer gedroog hier op my wang
Die laaste met jou hart gevang
Want jy het op gemaak vir die trane
Jou liefde draai toe al die krane
Die sout van die seer met n reenboog kom vervang
Die doring uit my hart kom haal
Jy maak op vir elke traan

Ek het die prys betaal
En jy het my kom haal
Jy was my trane werd
Jy was my trane werd...

Jy het opgemaak vir die trane
Nou is daar weer lag in my trane
Die spore van hartseer gedroog hier op my wang
Die laaste met jou hart gevang
Want jy het op gemaak vir die trane
Jou liefde draai toe al die krane
Die sout van die seer met n reenboog kom vervang
Die doring uit my hart kom haal
Jy maak op vir elke traan

Trane

I sit here and feel like I could write a book
Ink with the tears of pain while the story floats
Every chapter begins with dreams of love
But by the end, it was all lost
With words I should stop giving, you
Stepped in and wiped it all away
My life makes sense again

You made up for the tears
Now there is laughter in my tears
The traces of sadness dried here on my cheek
The last one caught with your heart
Because you made up for the tears
Your love then turned on all the taps
The salt of the pain replaced with a rainbow
Remove the thorn from my heart
You make up for every tear

How would you know what you are looking for if your heart was never broken
You came, you are the piece that fits
I hid my heart deep in its chambers
You saw it and broke the chains
Just before I wanted to give up, you stepped in and wiped it all away
You brought back my smile
My life makes sense again

You made up for the tears
Now there is laughter in my tears
The traces of sadness dried here on my cheek
The last one caught with your heart
Because you made up for the tears
Your love then turned on all the taps
The salt of the pain replaced with a rainbow
Remove the thorn from my heart
You make up for every tear

I paid the price
And you came for me
You were worth my tears
You were worth my tears...

You made up for the tears
Now there is laughter in my tears
The traces of sadness dried here on my cheek
The last one caught with your heart
Because you made up for the tears
Your love then turned on all the taps
The salt of the pain replaced with a rainbow
Remove the thorn from my heart
You make up for every tear