Текст и перевод песни Elizma Theron - Trane

Trane

Ek sit hier en voel of ek n boek kan skryf
Ge ink met die trane van seer waar die storie dryf
Elke hoofstuk begin met liefdes drome
Maar teen die einde was dit als als verlore
Met woorde ek moet op hou gee het jy
Ingestap en als uitgevee my glimlag het jy terug gebring
My lewe maak weer sin

Jy het opgemaak vir die trane
Nou is daar weer lag in my trane
Die spore van hartseer gedroog hier op my wang
Die laaste met jou hart gevang
Want jy het op gemaak vir die trane
Jou liefde draai toe al die krane
Die sout van die seer met n reenboog kom vervang
Die doring uit my hart kom haal
Jy maak op vir elke traan

Hou sal jy weet wat jy soek as jou hart nooit stukkend was
Jy het gekom jys die stukkie wat toe pas
Ek het my hart diep in sy kamers weggesteek
Jy het dit gesien en die kettings los gebreek
Net voor ek moed op wou gee het jy ingestap en als uitgevee
My glimlag het jy terug gebring
My lewe maak weer sin

Jy het opgemaak vir die trane
Nou is daar weer lag in my trane
Die spore van hartseer gedroog hier op my wang
Die laaste met jou hart gevang
Want jy het op gemaak vir die trane
Jou liefde draai toe al die krane
Die sout van die seer met n reenboog kom vervang
Die doring uit my hart kom haal
Jy maak op vir elke traan

Ek het die prys betaal
En jy het my kom haal
Jy was my trane werd
Jy was my trane werd...

Jy het opgemaak vir die trane
Nou is daar weer lag in my trane
Die spore van hartseer gedroog hier op my wang
Die laaste met jou hart gevang
Want jy het op gemaak vir die trane
Jou liefde draai toe al die krane
Die sout van die seer met n reenboog kom vervang
Die doring uit my hart kom haal
Jy maak op vir elke traan

Слезы

Я сижу здесь и чувствую, что могу написать книгу
Чернила которой - слезы боли, где история течет
Каждая глава начинается с любовных грёз
Но к концу всё было потеряно
Словами "я должна сдаться" ты
Вошёл и всё стёр, мою улыбку ты вернул
Моя жизнь снова обрела смысл

Ты компенсировал все слёзы
Теперь в моих слезах снова смех
Следы печали высохли здесь на моей щеке
Последняя слезинка поймана твоим сердцем
Ведь ты компенсировал все слёзы
Твоя любовь закрывает все краны
Соль боли заменена радугой
Шип из моего сердца вытащен
Ты компенсируешь каждую слезу

Откуда бы ты знал, чего ищешь, если бы твое сердце никогда не было разбито
Ты пришёл, ты - недостающий кусочек, который подошёл
Я спрятала свое сердце глубоко в его покоях
Ты увидел его и разорвал цепи
Как раз перед тем, как я хотела сдаться, ты вошёл и всё стёр
Мою улыбку ты вернул
Моя жизнь снова обрела смысл

Ты компенсировал все слёзы
Теперь в моих слезах снова смех
Следы печали высохли здесь на моей щеке
Последняя слезинка поймана твоим сердцем
Ведь ты компенсировал все слёзы
Твоя любовь закрывает все краны
Соль боли заменена радугой
Шип из моего сердца вытащен
Ты компенсируешь каждую слезу

Я заплатила цену
И ты пришёл за мной
Ты стоил моих слёз
Ты стоил моих слёз...

Ты компенсировал все слёзы
Теперь в моих слезах снова смех
Следы печали высохли здесь на моей щеке
Последняя слезинка поймана твоим сердцем
Ведь ты компенсировал все слёзы
Твоя любовь закрывает все краны
Соль боли заменена радугой
Шип из моего сердца вытащен
Ты компенсируешь каждую слезу