Rose Gold - Elle Exxe перевод на немецкий

Rose Gold

What more can she do?
What more can she say?
She's not ready yet to give up
But she still can't find her way
20 years since she wrote her first rhyme
And 10 since she turned down the deal
That she should have signed
She can't let go
Even though
She's starting to think that
She's delusional
Is she delusional?
She spent every coin to her name
But everything stayed the same
She's literally
Einstein's definition of insane

I've been rushing running nowhere fast
Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack

It's the best thing that I've never had

Tainted rose gold
Too young and too bold
Believing in her dreaming
But now she's seeing wrinkles
On her hands as she holds out a cap
Begging for cash, baby the floor's cold in London
Streets hot and paved with gold in L.A.
But if you don't make it those streets are where you gon' stay
But that's a risk you'd take
For that one lucky break

So she held onto her faith
Saved up and boarded a plane

I've been rushing running nowhere fast

Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack
It's the best thing that I've never had

If hard-work pays
She'd be headline on the worlds main stage by now and
If dreams come true
She got a house with a pool and an ocean view
Maybe she's up there but she changed her name
And she changed her face

She doesn't look the same.
I wouldn't know
But I hope so
Yeh I hope so

I've been rushing running nowhere fast
Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack
It's the best thing that I've never had
I've been rushing running nowhere fast
Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack
It's the best thing that I've never had

Roségold

Was kann sie noch tun?
Was kann sie noch sagen?
Sie ist noch nicht bereit aufzugeben
Aber sie findet immer noch nicht ihren Weg
20 Jahre, seit sie ihren ersten Reim schrieb
Und 10, seit sie den Deal ablehnte
Den sie hätte unterschreiben sollen
Sie kann nicht loslassen
Obwohl
Sie beginnt zu denken, dass
Sie wahnsinnig ist
Ist sie wahnsinnig?
Sie gab jeden Cent aus, den sie besaß
Aber alles blieb gleich
Sie ist buchstäblich
Einsteins Definition von Wahnsinn

Ich hetzte und rannte schnell ins Nirgendwo
Jagte den Träumen meiner Vergangenheit nach
Immer fehlte mir diese eine Sache

Es ist das Beste, was ich nie hatte

Beflecktes Roségold
Zu jung und zu kühn
Glaubte an ihre Träume
Aber jetzt sieht sie Falten
Auf ihren Händen, während sie eine Mütze hinhält
Bettelt um Geld, Baby, der Boden ist kalt in London
Straßen heiß und mit Gold gepflastert in L.A.
Aber wenn du es nicht schaffst, sind diese Straßen, wo du bleiben wirst
Aber das ist ein Risiko, das du eingehen würdest
Für diesen einen Glücksfall

Also hielt sie an ihrem Glauben fest
Sparte und stieg in ein Flugzeug

Ich hetzte und rannte schnell ins Nirgendwo

Jagte den Träumen meiner Vergangenheit nach
Immer fehlte mir diese eine Sache
Es ist das Beste, was ich nie hatte

Wenn harte Arbeit sich auszahlt
Wäre sie jetzt Headliner auf der Hauptbühne der Welt und
Wenn Träume wahr werden
Hätte sie ein Haus mit Pool und Meerblick
Vielleicht ist sie da oben, aber sie hat ihren Namen geändert
Und sie hat ihr Gesicht verändert

Sie sieht nicht mehr gleich aus.
Ich wüsste es nicht
Aber ich hoffe es
Ja, ich hoffe es

Ich hetzte und rannte schnell ins Nirgendwo
Jagte den Träumen meiner Vergangenheit nach
Immer fehlte mir diese eine Sache
Es ist das Beste, was ich nie hatte
Ich hetzte und rannte schnell ins Nirgendwo
Jagte den Träumen meiner Vergangenheit nach
Immer fehlte mir diese eine Sache
Es ist das Beste, was ich nie hatte