Текст и перевод песни Elliot Wilson - Never Change a Thing (feat. Stacey Henson)

Never Change a Thing (feat. Stacey Henson)

Friend of mine
I know that you've been hurting all the time
I wish you knew you mean the world to me
But you can't see through my eyes

Friend of mine
You know I think about you all the time
If only you saw what I see
Then maybe you'd believe
You're perfect as you are

So never change a thing
Never change a thing
No never change a thing about yourself
Cos you are all I want
I'm begging baby don't change a thing

A subtle smile
I can tell a million things from your eyes
Such a tapestry
Like a perfectly formed poem
Does it hurt when they interpret you all wrong?
Oh

So never change a thing
Never change a thing
No never change a thing about yourself
For you are all I want
I'm begging baby don't change a thing
You are all I ever wanted
All I ever needed so
Don't ever change a thing
No never change a thing about you

Are you ready to take back what's yours
To fight off the demons who are knocking on the door
Take it back it's in your hands I see you're gonna grow
But you're already enough
You're ready to go

You're ready
Never change a thing
Never change a thing
Oh oh oh

You're all I ever wanted
All I ever needed and so
Don't ever change a thing
Never change a thing
About you

Hold me close and hold me fast
This magic spell you cast
This is la vie en rose

Ничего не меняй (feat. Stacey Henson)

Подруга моя,
Я знаю, ты всё время страдаешь.
Жаль, ты не знаешь, как дорог мне твой мир,
Ведь ты не можешь увидеть моими глазами.

Подруга моя,
Знаешь, я думаю о тебе постоянно.
Если бы ты только видела то, что вижу я,
Тогда, возможно, ты бы поверила,
Что ты прекрасна такой, какая есть.

Поэтому ничего не меняй,
Ничего не меняй,
Нет, ничего не меняй в себе,
Ведь ты — это всё, чего я хочу.
Умоляю, малышка, ничего не меняй.

Едва заметная улыбка,
Я могу прочесть миллион вещей в твоих глазах,
Такой гобелен,
Как идеально сложенная поэма.
Тебе больно, когда тебя неправильно понимают?
Ах.

Поэтому ничего не меняй,
Ничего не меняй,
Нет, ничего не меняй в себе,
Ведь ты — это всё, чего я хочу.
Умоляю, малышка, ничего не меняй.
Ты — это всё, чего я когда-либо хотел,
Всё, что мне было нужно, поэтому
Никогда ничего не меняй,
Нет, ничего не меняй в себе.

Ты готова вернуть то, что принадлежит тебе,
Сражаться с демонами, что стучатся в дверь?
Верни это, это в твоих руках, я вижу, ты будешь расти,
Но ты уже достаточно хороша,
Ты готова идти.

Ты готова.
Ничего не меняй,
Ничего не меняй,
О-о-о.

Ты — это всё, чего я когда-либо хотел,
Всё, что мне было нужно, и поэтому
Никогда ничего не меняй,
Ничего не меняй
В себе.

Прижмись ко мне крепко-крепко,
Эти волшебные чары, что ты на меня наложила,
Это и есть la vie en rose.