Mən Anayam - Elmira Rəhimova перевод на русский

Mən Anayam

Göyərçinim, uç görüm
Qanadların var olsun
Çiçək açsın yer üzü
Dünya bəxtiyar olsun

Mən anayam, bir ana
Ürəyimi apar hər yana
Mən anayam, bir ana
Ürəyimi apar hər yana

Qanadların ağ çiçək
Hər lələkdə bir ürək
Anaların ürəyi
Göyərçinim, uç görək

Mən anayam, bir ana
Laylay çalıram cahana
Mən anayam, bir ana
Laylay çalıram cahana

Günəş də bir ananın
Ürəyi kimi geniş
Qızıl rəngli laylası
Yer üzünə yayılır

Mən anayam, bir ana
Laylay çalıram cahana
Mən anayam, bir ana
Laylay çalıram cahana
Cahana, cahana

Я - Мама

Голубок мой, лети же,
Пусть крылья твои крепки.
Пусть цветы покроют землю,
Пусть счастьем мир этот светится.

Я - мама, просто мама,
Сердце мое с тобой всегда.
Я - мама, просто мама,
Сердце мое с тобой всегда.

Крылья твои - словно белый цветок,
В каждом тюльпане - материнское тепло.
Сердце матери бьется в груди,
Голубок мой, лети, лети.

Я - мама, просто мама,
Колыбельную миру пою.
Я - мама, просто мама,
Колыбельную миру пою.

Солнце, как материнская душа,
Широко раскинулось в небесах.
Золотая колыбельная его
По земле разливается легко.

Я - мама, просто мама,
Колыбельную миру пою.
Я - мама, просто мама,
Колыбельную миру пою.
Миру пою, миру пою.