Elmira Rəhimova - Məzəli Mahnı - перевод текста песни на французский
Elmira Rəhimova Məzəli Mahnı

Elmira Rəhimova - Məzəli Mahnı

Текст и перевод песни Elmira Rəhimova - Məzəli Mahnı




Məzəli Mahnı
Chanson amusante
Qara gözlü badam, o dedi
Yeux noirs en amande, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Mənə gəlsin qadan, o dedi
Qu'il me vienne, ce rustre, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Qara gözlü badam, o dedi
Yeux noirs en amande, il a dit
Yox yox yox yox
Non, non, non, non
Mənə gəlsin qadan, o dedi
Qu'il me vienne, ce rustre, il a dit
Yox yox yox yox
Non, non, non, non
Dedim: "Ay qız, dayan"
J'ai dit : "Hé, arrêtez"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"
Il a dit : "Qu'il y ait de la pudeur, tu ne seras jamais mon bien-aimé"
Dedim: "Ay qız, dayan"
J'ai dit : "Hé, arrêtez"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"
Il a dit : "Qu'il y ait de la pudeur, tu ne seras jamais mon bien-aimé"
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Comportez-vous bien, tenez-vous droit, monsieur
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Votre âge a dépassé, semble-t-il, soixante-dix ans
Bir dənə ağzında yox dişi
Il ne vous reste plus une seule dent
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Comportez-vous bien, tenez-vous droit, monsieur
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Votre âge a dépassé, semble-t-il, soixante-dix ans
Bir dənə ağzında yox dişi
Il ne vous reste plus une seule dent
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Gəl, gedək qol-qola, o dedi
Viens, allons bras dessus bras dessous, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
A quzum, gəl yola, o dedi
Oh mon agneau, viens sur le chemin, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Gəl, gedək qol-qola, o dedi
Viens, allons bras dessus bras dessous, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
A quzum, gəl yola, o dedi
Oh mon agneau, viens sur le chemin, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Dedim: "İnsaf elə"
J'ai dit : "Ayez de la compassion"
Dedi: "Gülə-gülə səndən yar olmaz mənə"
Il a dit : "En riant, tu ne seras jamais mon bien-aimé"
Dedim: "İnsaf elə"
J'ai dit : "Ayez de la compassion"
Dedi: "Gülə-gülə səndən yar olmaz mənə"
Il a dit : "En riant, tu ne seras jamais mon bien-aimé"
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Comportez-vous bien, tenez-vous droit, monsieur
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Votre âge a dépassé, semble-t-il, soixante-dix ans
Bir dənə ağzında yox dişi
Il ne vous reste plus une seule dent
Bir utan, qızına aşiq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Comportez-vous bien, tenez-vous droit, monsieur
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Votre âge a dépassé, semble-t-il, soixante-dix ans
Bir dənə ağzında yox dişi
Il ne vous reste plus une seule dent
Bir utan, qızına aşiq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Sənə qurban Hacı, o dedi
Je suis ton sacrifice, Hacı, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Hacı yar möhtacı, o dedi
Hacı a besoin d'un amour, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Sənə qurban Hacı, o dedi
Je suis ton sacrifice, Hacı, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Hacı yar möhtacı, o dedi
Hacı a besoin d'un amour, il a dit
Yox, yox, yox, yox
Non, non, non, non
Dedim: "Ay qız, dayan"
J'ai dit : "Hé, arrêtez"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"
Il a dit : "Qu'il y ait de la pudeur, tu ne seras jamais mon bien-aimé"
Dedim: "Ay qız, dayan"
J'ai dit : "Hé, arrêtez"
Dedi: "Olsun həyan, səndən yar olmaz mənə"
Il a dit : "Qu'il y ait de la pudeur, tu ne seras jamais mon bien-aimé"
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Comportez-vous bien, tenez-vous droit, monsieur
Yaş ötüb, deyəsən, yetmişi
Votre âge a dépassé, semble-t-il, soixante-dix ans
Bir dənə ağzında yox dişi
Il ne vous reste plus une seule dent
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Düz dolan, düz otur, ay kişi
Comportez-vous bien, tenez-vous droit, monsieur
Yaş ötüb, dеyəsən, yetmişi
Votre âge a dépassé, semble-t-il, soixante-dix ans
Bir dənə ağzında yox dişi
Il ne vous reste plus une seule dent
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?
Bir utan, qızına aşıq olarmı adam?
Ayez un peu de honte, peut-on tomber amoureux de sa fille ?




Elmira Rəhimova - İfalar, Vol. 3
Альбом
İfalar, Vol. 3
дата релиза
27-07-2023

1 Qoy Hamı Bilsin
2 Ağ Çiçək
3 Sənin Üçün
4 Bahar Mahnısı
5 Azad Bir Quşdum
6 Şəhla Gözlər
7 Sən Eləsən, Mən Belə
8 Yar, Gəlirəm
9 Ürəyinə Vuruldum
10 Səni Ürək Bilmişəm
11 Səbir Elə
12 Məzəli Mahnı
13 Qara Gözlərin
14 Xoşbəxtlik
15 Hamıdan Gözəlsən
16 Gəncəm
17 Elə Baxma
18 "Çiçəklənən Abşeron" Filmindən Mahnı
19 Bayram Şamları
20 Bayram Axşamlarında
21 Bakım Mənim
22 Bahar Bayramı
23 Dalğalar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.