Текст и перевод песни Elmira Rəhimova - Xoşbəxtlik

Xoşbəxtlik

Gecə keçir yarıdan, yatmamısan hələ sən
Ulduzlara baxırsan, gülüm, niyə beləsən?
Yoxsa Ayı gözlərsən, açacaqsan səhəri?
Qızıl səhər öpəcək yoxsa qara gözləri?
Qızıl səhər öpəcək yoxsa qara gözləri?

Üzə gülür təzə gün, yeni səhər, təzə il

Üzə gülür təzə gün, yeni səhər, təzə il
Təzə sovqatla indi gəlir bizə il
Gəlir uğurlu sabah, gedir uğurlu gecə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə

Gələn səhər səadət, gələn səhər sədaqət
Gələn səhər gətirir özü ilə məhəbbət
Ayı gözlə, biz onu qarşılayaq, sevgilim
Sübhə kimi qoy qalsın gözlər oyaq, sevgilim
Sübhə kimi qoy qalsın gözlər oyaq, sevgilim

Üzə gülür təzə gün, yeni səhər, təzə il

Üzə gülür təzə gün, yeni səhər, təzə il
Təzə sovqatla indi gəlir bizə il
Gəlir uğurlu sabah, gedir uğurlu gecə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə

Səyyarələr yerdəki işıqların əksidir
O ulduzlu səma da göy Xəzərin əksidir
Gecələri tinləri, gəl, dolaşaq dünyada
Üzə gələn səhəri nəğmələrlə oyadaq
Üzə gələn səhəri nəğmələrlə oyadaq

Üzə gülür təzə gün, yeni səhər, təzə il

Üzə gülür təzə gün, yeni səhər, təzə il
Təzə sovqatla indi gəlir bizə il
Gəlir uğurlu sabah, gedir uğurlu gecə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə
Ulduzlarda birləşsin gözlərimiz gizlicə

Happiness

The night is past midnight, you're still awake, my love
Looking at the stars, my dear, why are you like this?
Are you waiting for the moon, to welcome the dawn?
Will the golden sunrise kiss your dark eyes?
Will the golden sunrise kiss your dark eyes?

A new day smiles upon us, a new morning, a new year

A new day smiles upon us, a new morning, a new year
A new year comes to us with a new gift now
A fortunate morning arrives, a fortunate night departs
May our eyes meet secretly among the stars
May our eyes meet secretly among the stars

The coming morning brings happiness, the coming morning brings loyalty
The coming morning brings love with it
Let's wait for the moon and greet it, my love
Let our eyes stay awake like the dawn, my love
Let our eyes stay awake like the dawn, my love

A new day smiles upon us, a new morning, a new year

A new day smiles upon us, a new morning, a new year
A new year comes to us with a new gift now
A fortunate morning arrives, a fortunate night departs
May our eyes meet secretly among the stars
May our eyes meet secretly among the stars

The planets are the reflection of the Earth's lights
That starry sky is the reflection of the blue Caspian Sea
Let's wander through the streets at night, my love
Let's awaken the coming dawn with songs
Let's awaken the coming dawn with songs

A new day smiles upon us, a new morning, a new year

A new day smiles upon us, a new morning, a new year
A new year comes to us with a new gift now
A fortunate morning arrives, a fortunate night departs
May our eyes meet secretly among the stars
May our eyes meet secretly among the stars
May our eyes meet secretly among the stars