Elmira Rəhimova - "Çiçəklənən Abşeron" Filmindən Mahnı - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elmira Rəhimova - "Çiçəklənən Abşeron" Filmindən Mahnı




"Çiçəklənən Abşeron" Filmindən Mahnı
Chanson du film "Floraison d'Absheron"
Alar səni qoynuna mehriban Xəzər
La Caspienne affectueuse t'accueillera dans son sein
İnci taxar boynuna narın ləpələr
Des perles orneront ton cou, fines lèvres
Bağların çətir təki çiçək-çiçəkdir
Tes jardins sont tels des ombrelles, fleur après fleur
Buruqlar sinəndəki yanar ürəkdir
Les rides sur ta poitrine sont un cœur brûlant
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Ömür baharım
Le printemps de ma vie
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Odlar diyarım
Terre de feu
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Ömür baharım
Le printemps de ma vie
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Odlar diyarım
Terre de feu
İşıq olub saçılan həyat kimisən
Tel une lumière rayonnante, tu es comme la vie
Sən dənizə açılan qanad kimisən
Tu es comme une aile déployée vers la mer
Sevir səni oğul, qız, məğrurdur səsin
Fils et filles t'aiment, ta voix est fière
Bizim doğma Bakımız baş tacın sənin
Notre Bakou natale est ta couronne
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Ömür baharım
Le printemps de ma vie
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Odlar diyarım
Terre de feu
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Ömür baharım
Le printemps de ma vie
Abşeron, ay Abşeron
Absheron, oh Absheron
Odlar diyarım
Terre de feu
Odlar diyarım
Terre de feu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.