Текст и перевод песни Elmira Rəhimova - İncitmə Məni

İncitmə Məni

Sənsiz qalsa, daş da deyinər
Sənsiz günüm bir ilə dönər
Sellər kimi daşaram mən
Tufan kimi coşaram mən
Bu gözəl eşqi saxlayaq əziz
Göy kimi açıq, Gün kimi təmiz
Bu gözəl eşqi saxlayaq əziz
Göy kimi açıq, Gün kimi təmiz

Anam gəlini, incitmə məni
İncitmə məni
Ömrümü sənə vermişəm
Günümü sənə vermişəm
Bu gözəl eşqi saxlayaq əziz
Göy kimi açıq, Gün kimi təmiz

Külək əssə, telin dağılsa
Ürəyimə bu bir dağ olsa
Özgələrin baxışları
Gözlərinə qonaq olsa
Dünyanı oda salar gözlərim
Səni də oda qalar gözlərim
Dünyanı oda salar gözlərim
Səni də oda qalar gözlərim

Anam gəlini, incitmə məni
İncitmə məni
Ömrümü sənə vermişəm
Günümü sənə vermişəm
Bu gözəl eşqi saxlayaq əziz
Göy kimi açıq, Gün kimi təmiz
Bu gözəl eşqi saxlayaq əziz
Göy kimi açıq, Gün kimi təmiz

Don't Hurt Me

Even a stone would cry if I were without you
A day without you feels like a year
I would flood like a river
I would rage like a storm
Let's keep this beautiful love, my dear
Open like the sky, pure like the sun
Let's keep this beautiful love, my dear
Open like the sky, pure like the sun

My beloved, don't hurt me
Don't hurt me
I've given you my life
I've given you my days
Let's keep this beautiful love, my dear
Open like the sky, pure like the sun

If the wind blows, and your hair scatters
If this becomes a mountain on my heart
If the gazes of others
Become guests in your eyes
My eyes would set the world on fire
My eyes would leave you in flames too
My eyes would set the world on fire
My eyes would leave you in flames too

My beloved, don't hurt me
Don't hurt me
I've given you my life
I've given you my days
Let's keep this beautiful love, my dear
Open like the sky, pure like the sun
Let's keep this beautiful love, my dear
Göy kimi açıq, Gün kimi təmiz