Текст и перевод песни Elnarə Xəlilova - Zəfər Çalsın Idmanımız - Olimpiada

Zəfər Çalsın Idmanımız - Olimpiada

Sən Odlar Yurdunun
İdmançı övladı
Hər yerdə qalib gəl
Uca tut bu adı
Gör neçə azərkeş gözləri
Zirvədə gözləyir sizləri
Gör neçə azərkeş gözləri
Zirvədə gözləyir sizləri
Bu dünyanı qoy dolansın
Bayrağımız dalğalansın
Qələbəyə gedən yolda
Qəlbimizdə məşəl yansın
Zəfərlər naminə səslənsin
Qoy ucalsın himnimizin sədası
Sizinlə birlikdə sevinsin
Hər bir eldə Azərbaycan dünyası
Dəyanətli, məğlubolmaz
El qızları, igidləri
Gücünüzə arxayınıq
Uğurla qayıdın geri
Sabaha boylanır inamı
Zəfərlə fəth edir dünyanı
Xalqına bəxş edir bayramı
Bizim Azərbaycan idmanı
Gələcək zəfərlər bizimdir!
İlhamlı səhərlər bizimdir!
Gələcək zəfərlər bizimdir!
İlhamlı səhərlər bizimdir!
Sönməyən odlar ocağım
Müqəddəs ana torpağım
Kaş olsun hər vaxt zirvədə
Üç rəngli, milli bayrağım
Hər vaxt ucal!
Qələbə çal!
Azərbaycan!

La Victoire Sonne pour notre Sport - Olympiades

Tu es la fille de la Terre des Feux
Un athlète courageux
Tu es victorieux partout
Levez haut ce nom
Voyez combien d'Azéris regardent
Au sommet, ils vous attendent
Voyez combien d'Azéris regardent
Au sommet, ils vous attendent
Que le monde soit rempli
Que notre drapeau flotte
Sur la route de la victoire
Que le flambeau brûle dans nos cœurs
Pour les victoires, que notre hymne retentisse
Que le son de notre hymne s'élève
Réjouis-toi avec nous
Le monde d'Azerbaïdjan dans chaque pays
Noble, invincible
Filles et fils de la nation
Nous nous fions à ta force
Reviens victorieux
La confiance se développe demain
La victoire conquiert le monde
Donne des vacances à ton peuple
Le sport azerbaïdjanais
Les victoires futures sont les nôtres !
Les matins inspirés sont les nôtres !
Les victoires futures sont les nôtres !
Les matins inspirés sont les nôtres !
Mon foyer de flammes éternelles
Ma terre natale sacrée
Puisse mon drapeau national tricolore
Être toujours au sommet !
Toujours s'élever !
Célébrez la victoire !
Azerbaïdjan !