Robot - Elnarə Xəlilova перевод на немецкий

Robot

Ah başıma gələnlər
Dörd-dördlük oğlan yoxdur
Hey beynimdə gəzənlər
Çıxın ordan sizə yer yoxdu
Ruhumdan anlayan
Oğlan düzəldəcəm mənə yarayan
Nə?! Stop! What? Ay, ay, ay, ay...
Bu gülümsəyən üzə
Bir də qəlb tapaq
Həm həyatda dostum
Həm prinsim olsun
Tək məni sevsin deyə proqram yazaq
Hər kəsin o xəyalı idealım olsun
Bu gülümsəyən üzə
Bir də qəlb tapaq
Həm həyatda dostum
Həm prinsim olsun
Tək məni sevsin deyə proqram yazaq
Hər kəsin o xəyalı idealım olsun

(Idealım olsun, idealım olsun)
Haydı, qızlar əllər havaya
Subay olan çıxsın ortaya
Dəyər verən varmı
Gedəni saxlamazlar (Bay bay)
Sağdan-soldan gəzir (Eşqi ölçsək)
Heç zəng etmir?
Ay dalınca pəmbə daş boş ver ya
Ruhumuz qan ağlayar
Oğlan düzəldəcəm bizə yarayan
Nə,nə, nə, nə?
Ay, ay, ay, ay...
Bu gülümsəyən üzə
Bir də qəlb tapaq
Həm həyatda dostum
Həm prinsim olsun
Tək məni sevsin deyə proqram yazaq
Hər kəsin o xəyalı idealım olsun
Bu gülümsəyən üzə
Bir də qəlb tapaq
Həm həyatda dostum
Həm prinsim olsun
Tək məni sevsin deyə proqram yazaq
Hər kəsin o xəyalı idealım olsun

Bu gülümsəyən üzə
Bir də qəlb tapaq
Həm həyatda dostum
Həm prinsim olsun
Tək məni sevsin deyə proqram yazaq
Hər kəsin o xəyalı idealım olsun
Bu gülümsəyən üzə
Bir də qəlb tapaq
Həm həyatda dostum
Həm prinsim olsun
Tək məni sevsin deyə proqram yazaq
Hər kəsin o xəyalı idealım olsun

(İdealım olsun, idealım olsun)

Roboter

Ach, was mir alles passiert
Es gibt keinen perfekten Jungen
Hey, all die Gedanken in meinem Kopf
Raus hier, für euch ist kein Platz
Der meine Seele versteht
Ich werde einen Jungen erschaffen, der zu mir passt
Was?! Stop! What? Ay, ay, ay, ay...
Zu diesem lächelnden Gesicht
Lasst uns noch ein Herz finden
Sowohl ein Freund im Leben
Als auch mein Prinz soll er sein
Lasst uns ein Programm schreiben, damit er nur mich liebt
Er soll der Traum aller, mein Ideal sein
Zu diesem lächelnden Gesicht
Lasst uns noch ein Herz finden
Sowohl ein Freund im Leben
Als auch mein Prinz soll er sein
Lasst uns ein Programm schreiben, damit er nur mich liebt
Er soll der Traum aller, mein Ideal sein

(Mein Ideal sein, mein Ideal sein)
Los, Mädels, Hände hoch
Die Singles, kommt nach vorne
Gibt es jemanden, der Wert schätzt?
Wer gegangen ist, wird nicht aufgehalten (Bye bye)
Er schaut sich überall um (Wenn wir die Liebe messen)
Ruft er überhaupt nicht an?
Ach, lass den rosa Stein hinter dir, vergiss es
Unsere Seelen weinen bitterlich
Ich werde einen Jungen erschaffen, der zu uns passt
Was, was, was, was?
Ay, ay, ay, ay...
Zu diesem lächelnden Gesicht
Lasst uns noch ein Herz finden
Sowohl ein Freund im Leben
Als auch mein Prinz soll er sein
Lasst uns ein Programm schreiben, damit er nur mich liebt
Er soll der Traum aller, mein Ideal sein
Zu diesem lächelnden Gesicht
Lasst uns noch ein Herz finden
Sowohl ein Freund im Leben
Als auch mein Prinz soll er sein
Lasst uns ein Programm schreiben, damit er nur mich liebt
Er soll der Traum aller, mein Ideal sein

Zu diesem lächelnden Gesicht
Lasst uns noch ein Herz finden
Sowohl ein Freund im Leben
Als auch mein Prinz soll er sein
Lasst uns ein Programm schreiben, damit er nur mich liebt
Er soll der Traum aller, mein Ideal sein
Zu diesem lächelnden Gesicht
Lasst uns noch ein Herz finden
Sowohl ein Freund im Leben
Als auch mein Prinz soll er sein
Lasst uns ein Programm schreiben, damit er nur mich liebt
Er soll der Traum aller, mein Ideal sein

(Mein Ideal sein, mein Ideal sein)