Судьба Моя - Elnur Məmmədov перевод на немецкий

Судьба Моя

Судьба предала меня как всегда
Потерял мечту свою и тебя навсегда
Подарил тебе себя, не подумав тогда
Что могу потерять тебя и любовь навсегда
Знай, что пропадаю я в жизни без тебя
И не знаю, как прожить и вернуть тебя
Сколько не твердила ты, зная сам себя
Не смогу полюбить эту жизнь, эту жизнь без тебя

Тебя любить я буду вечно
Сегодня, завтра и всегда (всегда)
Клянусь, тебя я не забуду
Не забывай и ты меня
Всё как в сказке, как в тумане
Все рассказы между нами
Мне так хочется кричать
На весь мир дождём упасть

Знай, что пропадаю я в жизни без тебя
И не знаю, как прожить и вернуть тебя
Ты судьба моя

Mein Schicksal

Das Schicksal hat mich wie immer verraten
Ich habe meinen Traum und dich für immer verloren
Ich habe mich dir geschenkt, ohne damals zu bedenken
Dass ich dich und die Liebe für immer verlieren könnte
Wisse, dass ich ohne dich im Leben zugrunde gehe
Und ich weiß nicht, wie ich weiterleben und dich zurückgewinnen soll
Wie oft du auch sagtest, da ich mich selbst kenne,
Ich werde dieses Leben nicht lieben können, dieses Leben ohne dich

Ich werde dich ewig lieben
Heute, morgen und für immer (für immer)
Ich schwöre, ich werde dich nie vergessen
Vergiss auch du mich nicht
Alles ist wie im Märchen, wie im Nebel
Alle Gespräche zwischen uns
Ich möchte so sehr schreien
Als Regen auf die ganze Welt fallen

Wisse, dass ich ohne dich im Leben zugrunde gehe
Und ich weiß nicht, wie ich weiterleben und dich zurückgewinnen soll
Du bist mein Schicksal