Els Pets - Por - перевод текста песни на английский

Por - Els Petsперевод на английский




Por
Por
Por de parlar
Fear of speaking
De dir alguna cosa que no et pugui agradar
Of saying something you might not like
De deixar anar una altra mentida
Of letting go of another lie
A la teva mida
To your measure
Por de callar
Fear of silence
Desant les paraules a qualsevol calaix
Storing words in any drawer
Per no deprimir-te o fer-te badallar
Not to depress you or make you yawn
Saber què rumies amb aquella mirada que no què m'amaga
Wondering what you're pondering with that look that doesn't tell me what it hides
Por de dormir
Fear of sleeping
I que en despertar-me tot hagi canviat
And that when I wake up everything has changed
Sense recordar què ens fa viure plegats
Without remembering what makes us live together
Com si fóssim estranys
As if we were strangers
De sentir la rutina
Feeling the routine
Rosegant-nos per dintre
Gnawing at us from within
Et veig
I see you
El sol s'amaga
The sun sets
Entre els teus cabells
Among your hair
Em sents
You hear me
Aixeques la mirada en aquell precís instant
You lift your gaze at that precise moment
Tot és tan plàcid i tan clar que em vénen ganes de cridar
Everything is so placid and so clear that I feel like shouting
Res no m 'espanta
Nothing scares me
Res no m 'espanta
Nothing scares me
Res no m 'espanta
Nothing scares me
Res no m 'espanta
Nothing scares me
Res no m 'espanta
Nothing scares me
Res no m 'espanta
Nothing scares me





Авторы: Emmanuel, S. Shapiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.