Thankful // Heatwave - ELTONперевод на немецкий




Thankful // Heatwave
Dankbar // Hitzewelle
Thankful, grateful
Dankbar, erkenntlich
Tryna hit the mark till I meet the maker
Versuch', ins Schwarze zu treffen, bis ich meinen Schöpfer treffe
Need room-service for the maintenance
Brauch' Zimmerservice für die Instandhaltung
I been getting use to these changes
Ich gewöhne mich langsam an diese Veränderungen
Tainted, anxious
Besudelt, ängstlich
Wishing for the rain in the summer heat
Wünsche mir Regen in der Sommerhitze
Dancing for the bang of the thunder beat
Tanze zum Knall des Donnerschlags
You can't dim the light of the fire
Du kannst das Licht des Feuers nicht dimmen
That's what's under me
Das ist, was unter mir ist
I could've been on a rocket ship
Ich hätte auf einem Raumschiff sein können
I just quit on my 3rd damn job
Ich habe gerade meinen verdammten dritten Job gekündigt
Funny how i ain't stop working since
Komisch, wie ich seitdem nicht aufgehört habe zu arbeiten
Been getting ready for that curtain call
Hab' mich auf den letzten Vorhang vorbereitet
Ain't selling shit no more, i ain't a merchant
Verkaufe keinen Scheiß mehr, ich bin kein Händler
Serving, searching, splurging purpose
Dienend, suchend, den Zweck verprassend
For the foreigns, the forward focus
Für die Ausländer [Autos], der Fokus nach vorn
The mental magic
Die mentale Magie
Centered savage, gentle giant jabbing
Zentrierter Wilder, sanfter Riese, der stößt
Jabberwocky stale face
Jabberwocky, fades Gesicht
I breeze through the phases
Ich gehe leicht durch die Phasen
Pages full of prophesies
Seiten voller Prophezeiungen
Patience paid me to keep me waiting
Geduld bezahlte mich dafür, mich warten zu lassen
Flagrant
Flagrant
Two at the line and if i make it dont trade me
Zwei [Freiwürfe] an der Linie, und wenn ich treffe, tauscht mich nicht aus
Worldy wonders, shirley temples,
Weltliche Wunder, Shirley Temples,
Growing number, i never sleep my slumber wanders
Wachsende Zahl, ich schlafe nie, mein Schlummer wandert
Under oath and over zealous
Unter Eid und übereifrig
Seasons change and people hate but i just sit back and I'm—
Jahreszeiten ändern sich und Leute hassen, aber ich lehne mich einfach zurück und bin—
Thankful, grateful
Dankbar, erkenntlich
Tryna hit the mark till I meet the maker
Versuch', ins Schwarze zu treffen, bis ich meinen Schöpfer treffe
Need room-service for the maintenance
Brauch' Zimmerservice für die Instandhaltung
I been getting use to these changes
Ich gewöhne mich langsam an diese Veränderungen
Tainted, anxious
Besudelt, ängstlich
Wishing for the rain in the summer heat
Wünsche mir Regen in der Sommerhitze
Dancing for the bang of the thunder beat
Tanze zum Knall des Donnerschlags
You can't dim the light of the fire
Du kannst das Licht des Feuers nicht dimmen
That's what's under me
Das ist, was unter mir ist
(Thankful, grateful)
(Dankbar, erkenntlich)
(Thankful, grateful)
(Dankbar, erkenntlich)
You could fuck around and wait your whole life
Du könntest dein ganzes Leben mit Warten verplempern
Watching everyday go by
Zusehen, wie jeder Tag vergeht
Smoke break when it goes right
Rauchpause, wenn es gut läuft
Too late when its no lights
Zu spät, wenn die Lichter aus sind
Cheap skate when ya hold tight
Geizhals, wenn du festhältst
Empty briefcase tells no lies
Leere Aktentasche lügt nicht
But a flex for the 'Gram ain't strong
Aber ein Flex für Insta ist nicht stark
As my wood this morn
Wie mein Ständer heute Morgen
Ask my dick for the cosign
Frag meinen Schwanz nach der Mitzeichnung
Fuck around and wait your whole life
Könntest dein ganzes Leben mit Warten verplempern
Watching everyday go by
Zusehen, wie jeder Tag vergeht
Smoke break when it goes right
Rauchpause, wenn es gut läuft
Too late when its no lights
Zu spät, wenn die Lichter aus sind
Cheap skate when yah hold tight
Geizhals, wenn du festhältst
Empty briefcase tells no lies
Leere Aktentasche lügt nicht
But a flex for the gram ain't strong
Aber ein Flex für Insta ist nicht stark
As my wood this morn
Wie mein Ständer heute Morgen
Ask my dick for the cosign
Frag meinen Schwanz nach der Mitzeichnung
I'm thankful
Ich bin dankbar
Heatwave
Hitzewelle
Walking on a fire lake
Auf einem Feuersee gehend
I could be a sober soul—that's no fun, I'd rather smoke you out today
Ich könnte eine nüchterne Seele sein das macht keinen Spaß, ich würde lieber heute mit dir einen rauchen
But this is what I call polite, it could be one hell of a night
Aber das nenne ich höflich, es könnte eine höllische Nacht werden
Invitation stands—best decision that you've made in your life
Die Einladung steht beste Entscheidung, die du in deinem Leben getroffen hast
The best decision that you've made in your life
Die beste Entscheidung, die du in deinem Leben getroffen hast
Like the wimbledon to and fro; back and forth
Wie Wimbledon hin und her; vor und zurück
I see that you came back for more, I matador
Ich sehe, du bist für mehr zurückgekommen, ich Matador
Miss me with the manure, U 2 hollywood
Verschon mich mit dem Mist, U2 Hollywood
Molly-water connoisseur you feelin good
Molly-Wasser-Kennerin, du fühlst dich gut
I feel like lure Cruella, Deville,
Ich fühle mich wie ein Köder, Cruella, Deville,
Devour me whole and say what you will
Verschling mich ganz und sag, was du willst
Im spotting the truth
Ich erkenne die Wahrheit
Temp like heat, like too close for comfort
Temperatur wie Hitze, wie zu nah für Komfort
Temp like we won't be here much longer
Temperatur, als wären wir nicht mehr lange hier
Temp like Ruffin, ain't too proud to beg
Temperatur wie Ruffin, nicht zu stolz, um zu betteln
I aim for your head and bet i still hit something
Ich ziele auf deinen Kopf und wette, ich treffe trotzdem etwas
A paradise
Ein Paradies
To Honolu, for hallelu
Nach Honolu[lu], für Hallelu[ja]
The highest praise
Das höchste Lob
I count on you to heal me
Ich zähle auf dich, mich zu heilen
Seal the deal dont kill the dealer
Mach den Deal klar, töte nicht den Dealer
Tilt the kilt
Kipp den Kilt
Carry and conceal this pistol
Trage und verstecke diese Pistole
Safety on, save a life
Sicherung an, rette ein Leben
Prized posession like Su Young
Wertvoller Besitz wie Su Young
Who too young to know what real thirst look like?
Wer zu jung ist, um zu wissen, wie echter Durst aussieht?
And it hurts that we both know what you like
Und es tut weh, dass wir beide wissen, was du magst
And the yearning [?]
Und die Sehnsucht [?]
Heatwave
Hitzewelle
Walking on a fire lake
Auf einem Feuersee gehend
I could be a sober soul—that's no fun, I'd rather smoke you out today
Ich könnte eine nüchterne Seele sein das macht keinen Spaß, ich würde lieber heute mit dir einen rauchen
But this is what I call polite, it could be one hell of a night
Aber das nenne ich höflich, es könnte eine höllische Nacht werden
Invitation stands—best decision that you've made in your life
Die Einladung steht beste Entscheidung, die du in deinem Leben getroffen hast
The best decision that you've made in your life
Die beste Entscheidung, die du in deinem Leben getroffen hast





Авторы: Elton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.