Текст и перевод песни Eltronic - Bounce Back

Bounce Back

I'm gonna bounce back, bounce back yeah yeah uh
I bounce back yeah bounce back yeah

When I fall down I bounce back
When there is a impact and I feel attacked
I'll get you back
If you come swinging I'll swing back
I'll come back
I'll make a come back
Holding on to power for power tables have turn just like that
I'll bounce back
When I'm knock down like the terminater
I'll be back
Yeah cause
I'm gonna bounce back

I remmber I slured ever word
The night before was a blur downing shots my throut burns
Good memories take me back
This hangover is the worse
Bad habits are the worst
These habits make me regret and hurt
People when they try make me alert, of what I deserve
There are some things I would take back
So I have to observe and learn before I have the nerve to slip and swerve
But some things go out of one ear to another a bit gets heard
Next morning, wake up yawning
Walking in a hallway down the stair way
Feeling dizzy I have no words
Headache kicking in, overthinking the worst

I'm gonna bounce back, bounce back yeah
I'm gonna bounce back aye
I bounce back, bounce back yeah

When I fall down I bounce back
When there is a impact and I feel attacked I'll get you back
If you come swinging I'll swing back
I'll come back
I'll make a come back
Holding on to power for power tables have turn just like that
I'll bounce back
When I'm knock down like the terminater
I'll be back
Yeah cause
I'm gonna bounce back

Like a deflatable, I'm incapable with power I'm a inflatable
More stable get outta my way I'm flipping tables that's not debatable
Showing you I'm capable
I got bad habits to anyone that's relatable
No one is perfect that's factual
I'm passionate not another casual
It's my way or the highway
I'm in control of the directions
So I'm going to be sticking to my lane
I'm telling you now I'm determined
Whatever comes my way I earned it (I earned it)
I'll bounce back with my work still stay working
As a artist emerging and
Learning and earning
Write about things occurring

I'm gonna bounce back, bounce back
I bounce back, bounce back yeah

When I fall down I bounce back
When there is a impact and I feel attacked I'll get you back
If you come swinging I'll swing back
I'll come back
I'll make a come back
Holding on to power for power tables have turn just like that
I'll bounce back (Bounce back)
When I'm knock down like the terminater
I'll be back (I'll be back)
Yeah cause
I'm gonna bounce back

Bounce back, done that
Still do that nobody gonna stop that
You tell not to do that I will do that
Anything to back up my facts
No limits every track
Trying to backfire
I'll backfire that, I'll back fire back
I'm gonna continue my rap
If anything goes south I'll be back
With another track to beat that
Progress you'll see that
After another song that will make a come back
Run the song back, bring the wordplay back
I felt like I used to be sitting in the back watching
But now I'm moving past that and showing you
How I improved my rap I made a come back and bounced back

Возвращение

Я вернусь, вернусь, да, да, у
Я вернусь, да, вернусь, да

Когда я падаю, я возвращаюсь
Когда есть удар, и я чувствую нападение
Я верну тебе должок
Если ты придёшь с кулаками, я дам сдачи
Я вернусь
Я устрою возвращение
Держась за власть ради власти, столы перевернулись, вот так просто
Я вернусь
Когда меня собьют с ног, как Терминатора
Я вернусь
Да, потому что
Я вернусь

Я помню, как я произносил каждое слово
Прошлая ночь была размытой: шоты, жжение в горле
Хорошие воспоминания возвращают меня назад
Это похмелье — худшее
Плохие привычки — худшее
Эти привычки заставляют меня сожалеть и страдать
Люди, когда пытаются, заставляют меня осознать, чего я заслуживаю
Есть вещи, которые я бы вернул
Поэтому я должен наблюдать и учиться, прежде чем у меня хватит смелости ускользнуть и увернуться
Но некоторые вещи проходят мимо ушей, лишь немногое доходит
Следующим утром, просыпаюсь, зевая
Иду по коридору вниз по лестнице
Голова кружится, у меня нет слов
Начинается головная боль, думаю о худшем

Я вернусь, вернусь, да
Я вернусь, эй
Я вернусь, вернусь, да

Когда я падаю, я возвращаюсь
Когда есть удар, и я чувствую нападение, я верну тебе должок
Если ты придёшь с кулаками, я дам сдачи
Я вернусь
Я устрою возвращение
Держась за власть ради власти, столы перевернулись, вот так просто
Я вернусь
Когда меня собьют с ног, как Терминатора
Я вернусь
Да, потому что
Я вернусь

Как надувная кукла, я бессилен, но с силой я — надувной
Более устойчивый, уйди с дороги, я переворачиваю столы, это не обсуждается
Показываю тебе, что я способен
У меня есть вредные привычки, как и у всех
Никто не идеален, это факт
Я увлечённый, а не очередной случайный
Или по-моему, или никак
Я контролирую направление
Так что я буду придерживаться своей полосы
Говорю тебе сейчас, я решителен
Что бы ни случилось на моём пути, я это заслужил (я это заслужил)
Я вернусь, моя работа всё ещё в процессе
Как восходящий артист и
Учусь и зарабатываю
Пишу о происходящем

Я вернусь, вернусь
Я вернусь, вернусь, да

Когда я падаю, я возвращаюсь
Когда есть удар, и я чувствую нападение, я верну тебе должок
Если ты придёшь с кулаками, я дам сдачи
Я вернусь
Я устрою возвращение
Держась за власть ради власти, столы перевернулись, вот так просто
Я вернусь (Вернусь)
Когда меня собьют с ног, как Терминатора
Я вернусь (Я вернусь)
Да, потому что
Я вернусь

Вернулся, сделал это
Всё ещё делаю это, никто не остановит это
Ты говоришь мне не делать этого, я сделаю это
Всё, чтобы подтвердить свои слова
Нет предела каждому треку
Пытаешься дать обратный эффект
Я отвечу тем же, я дам обратный отпор
Я продолжу свой рэп
Если что-то пойдёт не так, я вернусь
С другим треком, чтобы превзойти это
Прогресс, ты увидишь это
После ещё одной песни, которая станет возвращением
Верни песню, верни игру слов
Мне казалось, что я раньше сидел сзади и наблюдал
Но теперь я иду дальше и показываю тебе
Как я улучшил свой рэп, я вернулся и вернулся