Текст и перевод песни Elvis Blue - Die Lyn

Die Lyn

Ons het 'n huis en die muur is wit
Daar's 'n lig in fie gang en hy bly altyd gebreek

Daar's 'n kaggel in die kamer maar die hout bly min
Die kinders het die tuin en die stoepgoed omgekeer
Jy drink wyn en ek sit net hier en
Ek dink aan als wat jy vir my wegsteek
Daar was 'n lyn, 'n lyn.
Maar jy en jou geheim het alles laat
Verwdyn en als gebreek. En alles weggevee.
Daars 'n plek in die gang waar ons foto's
Hang hierdie kiekies lag maar jy loop net verby.
Nou voel alles koud en die kamers leeg die
Waai van die wind laat my dink aan jou en my.
Jy sê totsiens, maar jou soen is koud en ek wonder waar jy gaan.

Daar was 'n lyn, 'n lyn.
Maar jy en jou geheim het alles laat
Verwdyn en als gebreek. En alles weggevee.

Черта

У нас есть дом, и стены белые,
В коридоре свет, и он всегда горит.

В комнате камин, но дров мало,
Дети перевернули сад и веранду вверх дном.
Ты пьешь вино, а я просто сижу здесь и
Думаю обо всем, что ты от меня скрываешь.
Была черта, черта,
Но ты и твой секрет все разрушили,
Растворили и разбили. И все смели.
Есть место в коридоре, где наши фотографии
Висят, эти снимки смеются, но ты просто проходишь мимо.
Теперь все кажется холодным, а комнаты пустыми,
Ветер напоминает мне о тебе и обо мне.
Ты прощаешься, но твой поцелуй холоден, и я задаюсь вопросом, куда ты идешь.

Была черта, черта,
Но ты и твой секрет все разрушили,
Растворили и разбили. И все смели.