Profane - extended - ElyOtto перевод на русский

Profane - extended

The perfect enabler
Is when something finally goes right in one's life
Objects that are pleasing to the eye, made of plastic or inhalable
I imagine melodic peace

This same old melody stagnating in my head
And it makes me fucking sick
Makes me wish that I was dead
I fill the cracks with anything that I can find
I got wax and sugar dripping from my mouth and from my eyes

Went through the effort, I laced it with profanities
Wasn't enough to keep it from the nursery
I felt so drunk and high, sitting there uncannily
And I felt sick as I let everything wash over me

Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da

These pretty packages all lined up by my bed
Make me feel less fucking bad
Make me feel alive again
I fill the cracks with anything that I can find
I got bits of plastic stuck between my teeth and in my eyes

Went through the effort, I laced it with profanities
Wasn't enough to keep it from the nursery
I felt so drunk and high, sitting there uncannily
As I felt death and dangers washing over me

Da, da, da, da,
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da

Profane - расширенная версия

Идеальный пособник
Это когда наконец-то что-то получается в жизни
Предметы, радующие глаз, сделанные из пластика или для вдыхания
Я представляю себе мелодичный покой

Эта же старая мелодия застряла у меня в голове
И меня это до тошноты раздражает
Заставляет желать, чтобы я был мертв
Я заполняю трещины всем, что могу найти
У меня воск и сахар текут изо рта и из глаз

Я приложил усилия, я приправил это ругательствами
Но этого было недостаточно, чтобы удержать это от детской комнаты
Я чувствовал себя пьяным и одурманенным, сидя там неестественно
И мне стало плохо, когда все это обрушилось на меня

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Эти красивые упаковки, выстроенные в ряд у моей кровати
Заставляют меня чувствовать себя менее чертовски плохо
Заставляют меня снова почувствовать себя живым
Я заполняю трещины всем, что могу найти
У меня кусочки пластика застряли между зубами и в глазах

Я приложил усилия, я приправил это ругательствами
Но этого было недостаточно, чтобы удержать это от детской комнаты
Я чувствовал себя пьяным и одурманенным, сидя там неестественно
Когда я чувствовал смерть и опасность, обрушивающиеся на меня

Да, да, да, да,
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да