Текст и перевод песни Elán - Semafór

Semafór

Rýchlo kolesá sa krútia
Našou ulicou sa autá rútia
Deň má prvý úsmev v tvári
V strede križovatky čosi žiari
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Ráno, keď zelená svieti
Cez prechod sa hrnú samé deti
Autá pekne v rade stoja
Farby červenej sa asi boja
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Svieti semafór
Farieb pár
No každá niečo značí
Svieti semafór
Nemá tvár
A všetko riadiť stačí sám
Stáť, to červená vždy hlási
A na žltú každý pozor dá si
Voľnú cestu vtedy máme
Keď do zelenej sa pozeráme
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Rýchlo kolesá sa krútia
Našou ulicou sa autá rútia
Deň má prvý úsmev v tvári
V strede križovatky čosi žiari
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Svieti semafór
Farieb pár
No každá niečo značí
Svieti semafór
Nemá tvár
A všetko riadiť stačí sám
Svieti semafór
Farieb pár
No každá niečo značí
Svieti semafór
Nemá tvár
A všetko riadiť stačí sám
Svieti semafór.

Semafór

Les roues tournent rapidement
Les voitures foncent dans notre rue
Le jour a son premier sourire sur le visage
Quelque chose brille au milieu du carrefour
Quelques, lumières
Qui nous servent à tous, à nous tous
Le matin, quand le vert brille
Les enfants se précipitent sur le passage piéton
Les voitures sont bien alignées
Elles ont peur de la couleur rouge
Quelques, lumières
Qui nous servent à tous, à nous tous
Le feu de signalisation brille
Quelques couleurs
Mais chacune signifie quelque chose
Le feu de signalisation brille
Il n'a pas de visage
Et il suffit de tout contrôler tout seul
S'arrêter, c'est ce que le rouge annonce toujours
Et tout le monde fait attention au jaune
Nous avons la route libre alors
Quand nous regardons le vert
Quelques, lumières
Qui nous servent à tous, à nous tous
Les roues tournent rapidement
Les voitures foncent dans notre rue
Le jour a son premier sourire sur le visage
Quelque chose brille au milieu du carrefour
Quelques, lumières
Qui nous servent à tous, à nous tous
Le feu de signalisation brille
Quelques couleurs
Mais chacune signifie quelque chose
Le feu de signalisation brille
Il n'a pas de visage
Et il suffit de tout contrôler tout seul
Le feu de signalisation brille
Quelques couleurs
Mais chacune signifie quelque chose
Le feu de signalisation brille
Il n'a pas de visage
Et il suffit de tout contrôler tout seul
Le feu de signalisation brille.