Elán - Ulica - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elán - Ulica




Ulica
The street
Ulica je krásny dom, vstúpme doň,
The street is a beautiful home, let's enter it,
ti pískam pod oknom,
I'm already whistling under your window,
Signál známy len nám dvom.
A signal known only to the two of us.
Čaká ťa priateľ strom, hrad a dóm,
A tree awaits you - a friend, a castle, and a home,
Svet zázračný, nám núka sny,
A magical world, offering us dreams,
Tak snívajme ich s ním.
So let's dream them with him.
Prvé hriechy, vôňa viechy, s jarnou tmou,
First sins, the smell of greenery, with the spring darkness,
Prvé rande, úspech v bande a básne pod lampou.
First date, success in a gang, and poems under the lamp.
Prvé lásky, hudba z pásky, bosky v tmách,
First loves, music from a tape, bare feet in the dark,
Správna póza kráľov korza a prázdno vo vreckách.
The right pose of the kings of the boulevard and empty pockets.
Ulica je krásny dom, vstúpne doň,
The street is a beautiful home, let's enter it,
ti pískam pod oknom,
I'm already whistling under your window,
Signál známy len nám dvom.
A signal known only to the two of us.
Čaká ťa priateľ strom, hrad a dóm,
A tree awaits you - a friend, a castle, and a home,
Svet zázračný, nám núka sny,
A magical world, offering us dreams,
Tak snívajme ich s ním.
So let's dream them with him.
Prvé hriechy, vôňa viechy, s jarnou tmou,
First sins, the smell of greenery, with the spring darkness,
Prvé rande, úspech v bande a básne pod lampou.
First date, success in a gang, and poems under the lamp.
Prvé lásky, hudba z pásky, bosky v tmách,
First loves, music from a tape, bare feet in the dark,
Správna póza kráľov korza a prázdno vo vreckách.
The right pose of the kings of the boulevard and empty pockets.
Prvé hriechy, vôňa viechy,
First sins, the smell of greenery,
Prvé hriechy, vôňa viechy, s jarnou tmou.
First sins, the smell of greenery, with the spring darkness.
Prvé rande, úspech v bande a básne pod lampou.
First date, success in a gang, and poems under the lamp.
Prvé lásky, hudba z pásky, bosky v tmách.
First loves, music from a tape, kisses in the dark.
Správna póza kráľov korza a prázdno vo vreckách.
The right pose of the kings of the boulevard and empty pockets.
Prvé hriechy, vôňa viechy, s jarnou tmou.
First sins, the smell of greenery, with the spring darkness.
Prvé rande, úspech v bande a básne pod lampou.
First date, success in a gang, and poems under the lamp.
Prvé lásky, hudba z pásky, bozky v tmách...
First loves, music from a tape, kisses in the dark...





Авторы: Jan Balaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.