Embis - Light & Dark - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Embis - Light & Dark




Light & Dark
Свет и тьма
I don't even cry when people close to me die
Я даже не плачу, когда умирают близкие мне люди,
Emotions frozen in time, don't ever show 'em 'cause I
Эмоции застыли во времени, никогда не показываю их, потому что
Think it's too much soul for a guy, but me just holdin' in my
Думаю, это слишком душевно для парня, но я просто держу в себе
Thoughts is as corrosive as lime, if I keep cloakin' my mind
Мысли, едкие, как известь, если я продолжу скрывать свой разум,
Might be an explosive surprise, but a little hope that's inside
Это может стать взрывным сюрпризом, но есть маленькая надежда внутри
Me, the way I cope is applyin' myself, I wrote a few rhymes
Меня, мой способ справиться с этим это приложить себя, я написал пару рифм.
I'm tired of toein' the line in life, I'll go in with plyers
Я устал ходить по струнке в жизни, я пойду с плоскогубцами,
'Cause, bitch, I'm pokin' and pryin' until I grow to arise
Потому что, детка, я копаюсь и изучаю, пока не вырасту,
Soon I'll be holdin' the prize and then I'll focus on tryin'
Скоро я получу приз, и тогда я сосредоточусь на том, чтобы
To get me whole in the mind, 'cause there's a hole in my mind
Собраться с мыслями, потому что в моей голове дыра,
It's filled with dopamine, I am like the Hulk with the grind
Она наполнена дофамином, я как Халк, когда работаю,
Hulk Hogan throwin' 'round guys until these folks turn their eyes
Халк Хоган, раскидывающий парней, пока эти ребята не обратят свои взгляды,
Instead of mopin' and cryin', I'm tryin', supposed to be writin'
Вместо того, чтобы хандрить и плакать, я пытаюсь, должен писать,
I was chosen in life to be a poet and I just fuckin' know it
Я был рожден, чтобы быть поэтом, и я чертовски хорошо это знаю,
Supplies to be a showman, I'm dyin' for some opponents
Есть задатки шоумена, я жажду соперников,
Come try if you want the flow then
Попробуй, если хочешь флоу, но
But I wouldn't call past 4 'cause—
Я бы не стал звонить позже 4, потому что—
When it all seems well
Когда все кажется хорошим,
Then darkness falls down like
Тьма опускается, как
Once I rid of my internal envy (Yeah)
Когда я избавлюсь от своей внутренней зависти (Ага),
And I'm solidified as an emcee (Uh)
И стану состоявшимся эмси (Ага),
Rather publicly or within me (That's right)
Публично или внутри себя (Именно),
I'ma get a mic and I'll spit these
Я возьму микрофон и выплюну эти,
It will minimize all the shit reek (Yeah)
Это минимизирует все дерьмо (Ага),
Compartmentalize all the iffy
Распределю по полочкам все сомнительное
From in my mind, get a wiff? Jeez
Из моей головы, чуешь? Черт,
Not finna lie, that is risky 'cause (What?)
Не буду врать, это рискованно, потому что (Что?)
I'm in a good state
Я в хорошем состоянии,
Good movie, 'bout to push play
Хороший фильм, сейчас нажму на Play,
I don't care what the fuck you would say
Мне все равно, что бы ты сказала,
Not 'gon deal with it 'cause it could make
Не буду с этим связываться, потому что это может
Me fall, and I really stood straight
Заставить меня упасть, а я действительно твердо стоял,
Crush hate, squish angst, beat anger, mush pain
Раздавить ненависть, раздавить страх, победить гнев, заглушить боль,
I surrender, fuck, I'm bout to run way, ah
Я сдаюсь, блин, я сейчас убегу, ах,
Fuck, one day, someway (Uh)
Блин, однажды, как-нибудь (Ага),
Tried to land the plane—ah, shit (Dammit)
Пытался посадить самолет, а, черт (Черт побери),
And I crashed next to the runway
И разбился рядом со взлетно-посадочной полосой,
I was so close, no hope, back to darkness
Я был так близок, нет надежды, обратно во тьму,
Now, I'm alone in that apartment
Теперь я один в этой квартире,
With the same old stinky shagged carpet
С тем же старым вонючим потрепанным ковром,
And the bad part is, I'm past startin' over
И самое худшее, что я уже не могу начать все сначала,
I just gotta accept it 'cause the past startin' over (I am)
Мне просто нужно смириться с этим, потому что прошлое начинается сначала (Я...),
And the glass shards will poke you (I'm done)
И осколки стекла уколют тебя меня хватит),
But they pass, heart is broken
Но они пройдут, сердце разбито,
Ah shucks, it all sucks, won't ball 'cause (Yeah)
Ах, все отстой, не буду реветь, потому что (Ага)
In the end still got a pen so sharp
В конце концов, у меня все еще есть ручка такая острая,
It can prolly draw blood even when it— (Yuh!)
Что она, наверное, может пустить кровь, даже когда она— (Йоу!)
When it all seems well
Когда все кажется хорошим,
Then darkness falls down like
Тьма опускается, как





Авторы: Michael Sinclair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.