Embrace - Decades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Embrace - Decades




Decades
Десятилетия
Seal my tomb in this time out room, through the noise, your dog whistle voice
Запечатай мою гробницу в этой комнате ожидания, сквозь шум, твой голос, как собачий свисток
Three bullet shells and four to a cell boarded up from the outside
Три гильзы и четверо в камере, заколоченной снаружи
Push the panic button in, these memories of mine
Нажимаю кнопку тревоги, эти мои воспоминания
I feel like spinning plates, couldn't stop them if I tried
Я как будто вращаю тарелки, не могу их остановить, даже если бы пытался
And the ladders turn to snakes when I roll the dice...
И лестницы превращаются в змей, когда я бросаю кости...
Cause that's how it feels when I'm falling
Потому что именно так я себя чувствую, когда падаю
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью
And one of these days will be nothing
И однажды всё это станет ничем
But there ain't no stopping, the Decades are counting, the moment I'm stuck in
Но нет никакой остановки, десятилетия считают, момент, в котором я застрял
A fairground fish got a dying wish, to drown at sea
У ярмарочной рыбки предсмертное желание утонуть в море
Swept on the tide. So why don't we forget these lights and dreams
Унесенной волной. Так почему бы нам не забыть эти огни и мечты
With our coins, scratch our goodbyes
Монетами выцарапаем наши прощания
Push the panic button in, these memories of mine
Нажимаю кнопку тревоги, эти мои воспоминания
I feel like spinning plates, couldn't stop them if I tried
Я как будто вращаю тарелки, не могу их остановить, даже если бы пытался
And the ladders turn to snakes when I roll the dice...
И лестницы превращаются в змей, когда я бросаю кости...
Cause that's how it feels when I'm falling
Потому что именно так я себя чувствую, когда падаю
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью
And one of these days will be nothing
И однажды всё это станет ничем
But there ain't no stopping, the Decades are counting, the moment I'm stuck in
Но нет никакой остановки, десятилетия считают, момент, в котором я застрял
Cause that's how it feels when I'm falling
Потому что именно так я себя чувствую, когда падаю
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью
And one of these days will be nothing
И однажды всё это станет ничем
But there ain't no stopping, the Decades are counting, the moment I'm stuck in
Но нет никакой остановки, десятилетия считают, момент, в котором я застрял
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью
The City is crawling out of my skin tonight
Город выползает из моей кожи сегодня ночью





Авторы: Richard Mcnamara, Daniel Anthony Mcnamara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.