Footsteps - Emel Mathlouthi перевод на немецкий

Footsteps

I hear silence
I hear silent rustles from a far
Silence of a home
That once of was living
Silence of life that once was breathing
I hear silence
I hear pain
I see the horizon far above
I see the horizon of a time
Broken dreams and breathing past our light
I don't deny the unsure
Peace and quiet seems i have lost illusion
Lost illusion
I see landscapes fading in time
I see shadows
I see smoky shadows in the end
Motion dance
Motion dance, in a turning

Fußspuren

Ich höre Stille
Ich höre leises Rascheln in der Ferne
Stille eines Heims
Das einst voller Leben war
Stille des Lebens, das einst atmete
Ich höre Stille
Ich höre Schmerz
Ich sehe den Horizont weit oben
Ich sehe den Horizont einer Zeit
Zerbrochene Träume und Vergangenheit hinter unserem Licht
Ich leugne das Ungewisse nicht
Frieden und Ruhe scheinen, ich habe die Illusion verloren
Verlorene Illusion
Ich sehe Landschaften, die in der Zeit verblassen
Ich sehe Schatten
Ich sehe rauchige Schatten am Ende
Bewegungstanz
Bewegungstanz, in einer Drehung