We Fit Together - Emerson Drive перевод на немецкий

We Fit Together

Oh, I wake up at Five, and work by Six AM
She looks at me and smiles
Pulls the covers back over her head
Were like two peas in a different pod, if you know what i mean

I like my coffee black, she only drinks green tea
She likes to read a book, but id rather watch t.v
To look at her you'd never know, that we were meant to be

Like a lid on a jar, Like a tip on a bar
Shes like a puzzle, I'm a missing piece
That fits in the middle makes a picture complete
A lock and a key, or a boat and a breeze
Like some jelly in the center of a doughnut just tastes better
We Fit Together

And everybody knows, that love just don't make sense
And the way carry on, makes people scratch their heads
But that's okay its how we roll, its just the way it is

Like a lid on a jar, Like a tip on a bar
Shes like a puzzle I'm a missing piece
That fits in the middle, makes a picture complete
A lock and a key, or a boat and a breeze
Like some jelly in the center of a doughnut just tastes better
We Fit Together

There ain't no tearing us apart, We Fit Together
Like the air in my tire, or the beat of my heart

Like a lid on jar, Like a tip on a bar
Shes like a puzzle I'm a missing piece
That fits in the middle, makes a picture complete
A lock and a key, or a boat and a breeze
Like some jelly in the center of a doughnut just tastes better
We Fit Together

Whoa whoa yeah We Fit Together
Whoa Like a lid on a jar, Like a tip on a bar
We Fit Together.

Wir passen zusammen

Oh, ich wache um fünf Uhr auf und arbeite um sechs Uhr morgens
Sie schaut mich an und lächelt
Zieht die Decke wieder über ihren Kopf
Wir sind wie zwei Erbsen in verschiedenen Schoten, wenn du verstehst, was ich meine

Ich mag meinen Kaffee schwarz, sie trinkt nur grünen Tee
Sie liest gerne ein Buch, aber ich schaue lieber fern
Wenn man sie ansieht, würde man nie glauben, dass wir füreinander bestimmt sind

Wie ein Deckel auf einem Glas, wie Trinkgeld in einer Bar
Sie ist wie ein Puzzle, ich bin ein fehlendes Teil
Das in die Mitte passt und das Bild vervollständigt
Ein Schloss und ein Schlüssel, oder ein Boot und eine Brise
Wie etwas Marmelade in der Mitte eines Donuts, schmeckt einfach besser
Wir passen zusammen

Und jeder weiß, dass Liebe einfach keinen Sinn ergibt
Und die Art, wie wir uns verhalten, lässt die Leute sich am Kopf kratzen
Aber das ist okay, so sind wir eben, es ist einfach so, wie es ist

Wie ein Deckel auf einem Glas, wie Trinkgeld in einer Bar
Sie ist wie ein Puzzle, ich bin ein fehlendes Teil
Das in die Mitte passt und das Bild vervollständigt
Ein Schloss und ein Schlüssel, oder ein Boot und eine Brise
Wie etwas Marmelade in der Mitte eines Donuts, schmeckt einfach besser
Wir passen zusammen

Es gibt nichts, was uns trennen kann, wir passen zusammen
Wie die Luft in meinem Reifen, oder der Schlag meines Herzens

Wie ein Deckel auf einem Glas, wie Trinkgeld in einer Bar
Sie ist wie ein Puzzle, ich bin ein fehlendes Teil
Das in die Mitte passt und das Bild vervollständigt
Ein Schloss und ein Schlüssel, oder ein Boot und eine Brise
Wie etwas Marmelade in der Mitte eines Donuts, schmeckt einfach besser
Wir passen zusammen

Whoa whoa yeah, wir passen zusammen
Whoa, wie ein Deckel auf einem Glas, wie Trinkgeld in einer Bar
Wir passen zusammen.