Whoa! Man - Emery перевод на русский

Whoa! Man

Take, a lonely heart before it breaks
And put it in your little box of unwashed hands and mistakes
Words, so necessary, but absurd
To tell you that I want to be with you tonight so bad it hurts

Whoa! Whoa!
This could be perfect but you won't let it play out
Whoa! Whoa!
And you just sit there with your folded arms in
Whoa! Whoa!
Forget about the past, it's gone

Wake, wake up while it's still yours to take
Before I get a better offer from someone who will stay
I, I don't believe in wasting time
And just before you know its gone, its gone for good, so don't cry

And it feels that today is like every other day
But I will forget about myself
Put this book back on the shelf, tonight

Whoa! Whoa!
This could be perfect but you won't let it play out
Whoa! Whoa!
And you just sit there with your folded arms in
Whoa! Whoa!
Forget about the past, it's gone

Whoa! Whoa!
This could be perfect but you won't let it play out
Whoa! Whoa!
And you just sit there with your folded arms in
Whoa! Whoa!
Forget about the past, it's gone

And you say that you've changed
But you're basically the same
But I, I can say that I tried
And move on with my life

So you can calm your worried mind
'Cause when I leave I wont be coming back this time
No, not this time.

Ого! Чувак

Возьми, одинокое сердце, пока оно не разбилось,
И положи его в свою коробочку немытых рук и ошибок.
Слова, такие нужные, но абсурдные,
Чтобы сказать тебе, что я хочу быть с тобой сегодня так сильно, что аж больно.

Ого! Ого!
Всё могло быть идеально, но ты не даёшь этому случиться.
Ого! Ого!
А ты просто сидишь, скрестив руки,
Ого! Ого!
Забудь о прошлом, его больше нет.

Проснись, проснись, пока это ещё твоё,
Пока я не получу предложение получше от той, которая останется.
Я, я не верю в трату времени,
И прежде чем ты поймёшь, оно уйдёт, уйдёт навсегда, так что не плачь.

И кажется, что сегодня как и любой другой день,
Но я забуду о себе,
Поставлю эту книгу обратно на полку, сегодня вечером.

Ого! Ого!
Всё могло быть идеально, но ты не даёшь этому случиться.
Ого! Ого!
А ты просто сидишь, скрестив руки,
Ого! Ого!
Забудь о прошлом, его больше нет.

Ого! Ого!
Всё могло быть идеально, но ты не даёшь этому случиться.
Ого! Ого!
А ты просто сидишь, скрестив руки,
Ого! Ого!
Забудь о прошлом, его больше нет.

И ты говоришь, что изменилась,
Но ты в основном такая же.
Но я, я могу сказать, что пытался,
И двигаюсь дальше.

Так что можешь успокоить свой встревоженный ум,
Потому что, когда я уйду, я не вернусь в этот раз.
Нет, не в этот раз.